适合健身爱好者的波德拉谢省民宿

黑白公寓

Miejsce położone w centrum – czeka na Ciebie spokój i prostota. Niedaleko Apartamentu znajduje się ełcka promenada rozciągająca się wzdłuż brzegu jeziora. To idealne miejsce na spacery i jazdę rowerem. Doskonałe miejsce do aktywnego wypoczynku i kontaktu z naturą. Nad jeziorem znajdują się liczne puby i restauracje czynne przez cały rok, serwująca tradycyjne mazurskie potrawy. Znajdziemy również pub na wodzie. W pobliżu apartamentu znajduje się plaża, kryte korty, wypożyczalnia sprzętu wodnego.

湖畔别墅公园的公寓

Apartament otoczony panoramą Jeziora Ełckiego i Rzeki Ełk. Kompleks mieszkaniowy ma 43m2 i składa się z pokoju z aneksem kuchennym, sypialni i łazienki. Wyposażony w sprzęt AGD, RTV oraz sejf. W apartamentowcu znajduje się winda, zielony dziedziniec wewnętrzny z parkiem, fontanną i placem zabaw. Teren posesji jest ogrodzony i strzeżony przez całą dobę. W bezpośrednim sąsiedztwie promenada wraz z restauracjami, plaża miejska, korty tenisowe, park sportowo-rekreacyjny, skatepark oraz park linowy.

小杰的家

Dom we wsi Jaśki, na Mazurach, 300 m od jeziora. Panuje tu cisza i spokój, a jednocześnie wszędzie jest blisko, 5 minut spacerem od publicznej plaży i 5 km od centrum Olecka. Otoczony dużym ogrodem,na terenie znajduje się rzeczka, ekologiczny ogród warzywny, sad , miejsce na ognisko, grill, stara piwnica, altanki, boisko. Apartament z oddzielnym wejściem, tarasem, wygodny, słoneczny, z prywatną łazienką, prysznicem, zlewem , tv, szybkim Wi-Fi i małym aneksem kuchennym , bez zlewu kuchennego.

野生海岸（Dziki Brzeg）位于埃乌克（Ełk）附近的湖畔小屋，带山羊。

Drewniany domek letniskowy z przyjemna kozą, z dużym tarasem, na ogrodzonej działce rekreacyjnej nad jeziorem w Witynach (3 km od Ełku) z wyjściem na prywatny pomost na dzikim brzegu jeziora. Na parterze salon z aneksem kuchennym, łazienka i osobne WC. Na piętrze przestronna sypialnia z łóżkiem małżeńskim. Nieopodal: boisko do koszykówki i piłki nożnej, siłownia plenerowa, plac zabaw dla dzieci. Urocze i spokojne miejsce. W okolicy wiele plaż kąpielowych, tereny spacerowe i trasy rowerowe.

位于森林中的安静公寓，提供免费停车位

Mieszkanie położone blisko centrum (7km, 10 minut samochodem), w pobliżu przystanek autobusowy oraz bezpłatny parking pod blokiem. Apartament mieści się na osiedlu w miłej spokojnej okolicy. Wnętrze bardzo przytulne z wszystkimi potrzebnymi udogodnieniami, szybkie Wifi, Telewizor 55" z SmartTV (YT, Netflix, HBO GO itd.), kuchnia z wyposażeniem (talerze, kubki, szklanki, sztućce, czajnik, garnki, patelnie, piekarnik z płytą, zmywarka, lodówka, zamrażarka, pralka itd.).

TO TU -温馨公寓4您！健身房和桑拿房

- English below - Apartament TO TU, w pełni umeblowany i wyposażony, perfekcyjnie nadaje się na wypoczynek dla dwojga osób. Przestronny 42 metrowy Apartament TO TU położony jest w odległości 5 minutowego spaceru od sklepów spożywczych, restauracji i centrum miasta. The fully furnished and equipped TO TU Apartment is a perfect getaway spot for two people. The spacious 42 meter Apartment is located within a 5 min walk to grocery shops, restaurants, and city centre.

Mazury Residence住宅区的房屋，带有海岸线

Osiedle MAZURY RESIDENCE zlokalizowane jest na terenach nad brzegiem jeziora Niegocin. Otoczenie nieruchomości od strony północnej to teren niezagospodarowany, od strony południowej jest Jezioro Niegocin. O wędkarskich walorach Mazur nie trzeba nikogo przekonywać. Zarówno amatorzy, jak i wytrawni wędkarze znajdą nad Niegocinem swoje miejsce. Możliwość wędkowania z brzegu i z łodzi, a zimą pod lodem usatysfakcjonuje każdego miłośnika tego sportu.

提科辛附近的私人乡村小屋

Witamy, Welcome, Barúkh habá, Bienvenue, Willkommen, We offer a quaint, private cottage in the village of Siekierki complete with a private gym and sauna, and a big garden where guests can enjoy bonfires, barbecues and sunbathing. The property is a 10 minute drive from historic town of Tykocin and a 20 minute drive to the city of Białystok. Ideal for two adults plus one or two children. Travel cot for infants available upon request.

带有各种舒适设施的气氛阁楼

Zabierz rodzinę na pobyt i spędźcie wspólnie fantastyczny czas. Postaramy się dla Państwa o wyjątkowy czas i wiele atrakcji. Możliwość spływów kajakowych, piękne trasy rowerowe wokół Wigier, pokamedulski kompleks klasztorny z historia od 1632 r, oraz niezliczone plaże i kąpieliska. Region atrakcyjny o każdej porze roku. Jesienią grzybobranie i wędkowanie, a zimą piękne spacery w bogatej pokrywie śnieżnej i kuliki.

白湖 - 家庭公寓，奥古斯图夫

Mój dom ma wspaniały, niepowtarzalny widok na jezioro. Już od samego rana możesz cieszyć się bryzą znad jeziora i cudownym lasem. Wypij poranną kawę na ogromnym, zielonym tarasie ciesząc się widokiem jeziora. Mieszkanie jest przestronne, bardzo jasne i przystosowane szczególnie dla rodziny z dziećmi. Jest w nim dużo zabawek, książek i miejsca do zabawy. Jest wyjątkowo wygodne i wspaniale się w nim wypoczywa.

Lipki的房子 - 自然深处的气候宜人之地

​Działka leży w sercu Nadbużańskiego Parku Krajobrazowego, przy szlaku św. Jakuba. Ogromna pusta przestrzeń(niegdyś pole uprawne) otoczona jest naokoło sosnowymi lasami. Południową granicę działki wyznacza rzeka Ugoszcz. Dom, zbudowany z bali ponad sto lat temu, dziś staje się miejscem warsztatów i spotkań. To miejsce, do którego zapraszamy cię, abyś spotkał się z naturą, z innym człowiekiem, z samym sobą.

单间公寓 - 客房、厨房、卫生间、露台

Proponujemy studio na parterze czyli pokój z kuchnią, łazienką i tarasem. Klimatyzacja. W pokoju są maksymalnie 3 miejsca do spania (łóżko 2 osobowe 160cm +rozkładana sofa). Nie udostępniamy ręczników. Do dyspozycji gości: grill, miejsce na ognisko z drewnem duży plac zabaw siłownia zewnętrzna łódka, kajaki, rowery wodne boiska: piłka nożna, siatkówka, koszykówka salon gier leżaki Wi-Fi parking