适合家庭住宿的波龙布卡民宿

现代公寓，靠近Szyndzielnia

Apartament pod Szyndzielnią zlokalizowany jest z dala od zgiełku miasta u podnóża Beskidu Śląskiego, co daje możliwość w pełni skorzystać z możliwości aktywnego wypoczynku jakie oferuje nam okolica. Kolej linowa Szyndzielnia, stok narciarski Dębowiec oddalone są zaledwie o 1,7km. Jednocześnie bliskość centrum miasta daje możliwość skorzystania z bogatej infrastruktury jaką oferuje Bielsko Biała. W obiekcie dostępne jest miejsce do przechowywania rowerów oraz sprzętu narciarskiego, kort tenisowy.

Konkelówka- Beskidy，桑拿，台球，花园，湖泊

Miejsce, które zachwyci Was od przekroczenia jego progu. Otoczone lasem, skąd spacerem prosto dojdziecie na górę Żar (naśnieżany i oświetlony stok 1800m) lub w dół-200m do jeziora. Z ogrodem i widokami zapierającymi dech. Z 4 sypialniami (5 podwójnych łóżek) i 1 os. dostawką. Z sauną, bilardem, a w ogrodzie: kwiatami, hamakiem i liną slack. Z kominkiem, miejscem na ognisko i 4 miejscami postojowymi (zimą ostatnie 100m dojazdu konieczne łańcuchy). Paralotnie, rowery górskie,sporty wodne-tuż obok.

宁静，风景如画的贝斯基德山，靠近能源乐园

Domek położony w Beskidzie Małym z widokiem na góry i częściowo jezioro. Przepiękna okolica gór i jezior, zwłaszcza na trasie Porąbka-Miedzybrodzie.Blisko obóz Oświecim -25 km, Wadowice - 30km, Kraków -75 km, Energylandia -35 km. It is situated in the picturesque mountains' and lakes' region.The most beautiful views are to see on the way Porabka -Miedzybrodzie.Reasonable distances to places like Auschwitz- 25km, Kraków-75km, Wadowice 30 km. A peaceful neighbourhood away from noise and traffic

舒适的小屋，贝斯基德狐狸洞，巴尼亚山

Domek mieści się w pięknym regionie na pograniczu Małopolski i Śląska, w Beskidzie Małym w Ślemieniu z widokiem na okolicę. Położenie sprawia, że jest to doskonała baza wypadowa do takich miejsc jak Wadowice (23km), Żywiec (15km), Korbielów (15km), Sucha Beskidzka (10km), Kraków (70km), Oświęcim (40km),oraz Słowacji (30km). Jest to region atrakcyjny turystycznie przez cały rok. Doskonałe miejsce na uprawianie sportów zimowych i letnich, jak również możliwość skorzystania z innych atrakcji.

CzillChata - Beskids的现代谷仓

Wynajmujemy na wyłączność nowoczesny domek o wysokim standardzie. Domek skłąda się z dwóch sypialni na poddaszu + WC oraz salonu z dużym aneksem kuchennym i łązienki na parterze. Do domku należy taras o powierzchni 40m2, częściowo zadaszony z huśtawkami i leżakami. W domku mamy mnóstwo klimatycznych świateł, kominek iwystrój dobrany do pory roku/okoliczności. Chata stoi na ogrodzonej dużej działce. Do dyspozycji gości na ognisko, plac zabaw. Od wiosny do jesieni mam na działce kwietną łąkę.

宁静

Pobyt w ciekawym miejscu. Z dala od miasta jednak z dużym potencjałem na wszelkiego rodzaju aktywności. „Zacisze” znajdziesz w domu z dużym, nieco "dzikim" ogrodem, przez który płynie potoczek. Okolica Godziszki - koło Szczyrku- po drugiej stronie góry Skrzyczne, pozwala na korzystanie z tras narciarskich, ścieżek rowerowych czy górskich szlaków. Wnętrza "Zacisza" utrzymane zostały w wiejskim stylu gdzie część umeblowania wykonana została z naturalnych materiałów tj. prawdziwego drewna.

松树度假木屋，带按摩浴缸，可欣赏巴比亚山的美景

Welcome to Chalet Pine Tree, where enchanting views of Babia Góra mountain meet the charm of a wooden retreat. Breathe in the crisp mountain air from the expansive deck or unwind in the jacuzzi while soaking in the panoramic beauty. Inside, modern interiors seamlessly blend with the cozy warmth of a wooden house, creating the perfect balance between comfort and nature. Revel in the tranquility, indulge in the breathtaking scenery, and let this chalet be your escape to mountain serenity.

「Modrzewiowka」房屋，带泳池、桑拿、按摩浴缸

Dom "Modrzewiówka". Otwórzcie drzwi do rajskiego miejsca, gdzie natura i malowniczy krajobraz są naszymi najbliższymi sąsiadami. Przeżyjcie niezapomniane chwile otoczeni natura i świeżym powietrzem. Czekają tu na Was również przytulne wnętrza z klimatycznym wystrojem, które zapewnią Wam niezapomniany komfort i relaks. Przybywajcie do nas, by odkrywać piękno natury, delektować się wspaniałymi widokami i cieszyć się niezwykłą atmosferą Modrzewiówki.

银松下-按摩浴缸

~ Jacuzzi jest wliczone w cenę pobytu ~ Pod Srebrzystym Świerkiem to całoroczny domek z jacuzzi przystosowany do komfortowego przyjęcia 2-6 osób. Domek jest w pełni wyposażony. Do dyspozycji gości oddajemy kuchnię, sypialniane poddasze z dużym podwónym oraz dwoma pojedyńczymi łóżkami, łazienkę, a także pokój dzienny z rozkładaną dużą wygodną sofą, któremu klimat nadaje kamienny kominek. Z kuchni i pokoju można podziwiać bajeczne górskie widoki.

配备桑拿和壁炉的滑雪巡逻小木屋

The cottage is located at the foot of the Silesian Beskid, directly on the Enduro Trails bike trails, 10 minutes from the lower station of the gondola lift to Szyndzielnia. Ideal base for cycling trails in the Beskids and to Szczyrk access in 15 minutes to the gondola. Cable car Debowiec illuminated ski slope Gondola lift Szyndzielnia Gondola lift Szczyrk In the cottage WiFi 600 Mbps is available, perfect for Remote Work stays.

比尔斯卡市中心的Grossa公寓-梦幻公寓

Apartament Grossa to elegancki apartament z klimatyzacją, o powierzchni ok 60 m² (40m² powierzchni użytkowej, 80 m² powierzchni całkowitej ) położony na 3 piętrze dawnej fabryki wódki w centrum Bielska-Białej. Apartament urządzony jest w wyjątkowo harmonijnym stylu Japandi, charakteru wnętrza dodają nieprzeciętne dodatki jak pianino czy piękny stojący zegar w dodatkowej strefie relaksu z wygodnym szezlongiem.

复古小屋 | 山区小屋

Retro Domek offers tranquility and escape from city life. Enjoy the spacious terrace surrounded by a garden with mountain views. Fully equipped with extras like a grill and bonfire area. Pets welcome (+$). Nearby, explore hiking trails and attractions like Energylandia, Inwałd Park, Miniature Park, Mini Zoo, and Dinolandia.