波里的度假屋

令人惊叹的公寓，地理位置优越，位于河滨

Viihtyisä ja rauhallinen asuinympäristö kauniin Kirjurinluodon vieressä. Lyhyt kävelymatka Kirjurinluodon puistoon ja konserttialueelle. Porin teatteri ja keskustan palvelut lyhyen kävelymatkan päässä. Asunto Tilava täysin varusteltu saunallinen valoisa ja viihtyisä asunto. Yksi makuuhuone, jossa iso parivuode ja tilavassa olohuoneessa avattava vuodesohva. Iso lasitettu parveke, josta suora näkymä joen yli Kirjurinluotoon. Vuodevaatteet Ilmoittamasi henkilömäärästä mukaan. Maksuton pysäköinti.

宽敞明亮的单间公寓，靠近Puuvilla

Valoisa yksiö loistavalla sijainnilla aivan Puuvillan kauppakeskuksen ja yliopistokeskuksen vieressä. Jokirantaan on lyhyt kävelymatka ja Kirjurinluoto on lähellä. Asunto on uusi ja hyvin varusteltu, kalusteet, astiat ja perusmukavuudet löytyy. Huoneistossa on parisänky ja kahden hengen vuoteeksi levitettävä vuodesohva. Tarvittaessa käyttöön saa lisäksi varavuoteen yhdelle. Huoneistossa on wifi ja vieraan käytössä on pistokkeellinen autopaikka pihassa. Huoneistoon kuuluu myös oma pieni piha.

靠近大海的小别墅

Idyllic small villa in the immediate vicinity of the sea in the historic Pihlava villa area. Stay in a historic farmhouse built at the end of the 19th century and enjoy the beautiful nature. A small stream flows from the house into the adjacent bay. The view from the table in the cottage to the bay is beautiful and heart-warming. Here you can hear the birds singing. There is space to play and play games, even water games, in the courtyard, so it is very suitable for families with children.

海滨小屋Jalokari

Tämä merenrannalla sijaitseva paikka on täydellinen, kun tarvitset irtioton arjen kiireistä. Puulämmitteisestä saunasta voi pulahtaa mereen tai paljuun(paljua ei voi varata viime hetken varauksella). Autolla perille, tilava piha. Päämökissä sängyt 5:lle. Keittiö+ olohuone/ ruokailutila,2 mh,pukuhuone, wc, pesuhuone ja sauna. Pikkumökissä sängyt 4:lle, vuodesohva ja parivuode, keittiö, mh, oleskelutila ja wc. Pikkumökin voi vuokrata Päämökin yhteydessä ja hinnasta sovitaan erikseen.

明亮，空调两居室，私人停车位。

Hyvällä maulla sisustettu valoisa uusi kaksio aivan kauppakeskus Puuvillan vieressä. Asunnon sijainti on hyvin keskeinen mutta kuitenkin ilman liikenteen melua. Keskustaan n.1km, Kirjurinluotoon 900m. Huoneistossa on kaikki tarvittavat kodinkoneet sekä kuivaava pyykinpesukone. Parivuode ja kahden hengen vuodesohva. Tarvittaessa käyttöön saa lisäksi varavuoteen yhdelle. Huoneistossa 55 tuumainen TV, radio ja Wifi/valokuitu. Viihtyisä patio pihakalusteineen ja autopaikka pihassa.

河岸边的空调房，带桑拿

Valoisa ilmastoitu 35m2 yksiö, jossa erillinen makuutila, sauna sekä suuri lasitettu parveke jokinäkymällä. Rauhallinen sijainti lähellä keskustan ja Puuvillan palveluita, tapahtumia sekä Kirjurinluodon luontoa. Asunto on ihanteellinen 1-2 hengelle, mutta tilaa on jopa neljälle levitettävän vuodesohvan ansiosta. Lapsiystävällinen, sisäpihalla leikkikenttä. Vauvan matkasänky saatavilla pyynnöstä. Täysin varusteltu keittiö, parisänky, 140cm vuodesohva, 55" Led-smartTV, wifi

市中心附近的两室公寓。64平方米。有停车位。

Lähellä keskustaa, hyvien liikenneyhteyksien äärellä, josta on helppo kulkea tapahtumiin ja nähtävyyksiin. Remontoitu 2016 kokonaan. Juna-asemalle ja linja-autoasemalle matkaa vain puolisen kilometriä. Pihassa on varaamattomia parkkipaikkoja 3. Auton voi jättää myös kadulle talon eteen. Konsertit Kirjurinluodossa ja sinne matkaa kilometrin verran. Makuuhuoneessa iso ilmanviilennin kesällä. Poistoputken ranskalaisesta parvekkeen ovesta ulos.

位于Vähärauma的小型小别墅

Asunto h+k+wc /suihku, pieni omakotitalo. Samassa pihapiirissä sijaitsee päärakennus , jossa omistaja asuu. Sijainti, Keskustaan matkaa noin 4,5 km K-Kauppa 1,2km Tikkulan S-Market/ ABC myymälä 1,7km Hesburger 1,7km Pizzeria 900m Winnova 600m Länsi Prisma 2,2km Seikkailupuisto Huikee 15km Reposaari 27km Kallo 18km Yyterin kauniit hiekkarannat 16km Kirjurinluoto 4,5km Pellehermanninpuisto 4,5km Asunto sijaitsee omakotitalo alueella.

三角形联排别墅，带桑拿房

Moderni kahden makuuhuoneen rivitalokolmio, josta löytyy upea sauna ja omassa rauhassa oleva terassi ulkoporealtaalla. Asunto sijaitsee rauhallisella alueella Porin Leppäkorvessa. Kauppaan n.1km, keskustaan ja Kirjurinluotoon reilu 5km, Yyteriin alle 20km ja bussipysäkki aivan vieressä. Asunnolla on oma autokatospaikka ihan talon vieressä ja tienvarsipysäköintikin on ilmaista.

田园诗般的木制两室公寓

Ainutlaatuinen puutalo kaksio aivan Porin keskustassa. Tässä kohteessa nautit yhdessä perheesi tai ystäviesi kanssa ikimuistoisen kaupunkikesäloman! Itätullin persoonallisessa puutalossa yhdistyy niin modernit keskusta-asumisen mukavuudet, kuin mökin autenttinen tunnelma. Käytössäsi on oma sähkösauna sisällä. Sisustus on minimalistinen ja tunnelmallinen.

海滨

Pond, clean water, sand bottom, amazing Finnish sauna. There is a queen size bed and a sofa which fits two people. There is a seperate entrance to the sauna, which has a shower and bathtub. The sauna is used also by us. We have deer that are kept in a fenced in area.

靠近大海的安静公寓

Viihtyisä, saunallinen kaksio luonnonkauniissa Mäntyluodossa. Huoneisto sopii niin lyhyeen kuin pidempäänkin oleskeluun. Kallon majakka, Yyterin hiekat ja Reposaari ovat lähietäisyydellä. Asunnossa on kaksi runkopatjaa ja kaksi 12 cm paksua vaahtomuovipatjaa.