直达沙滩的贝桑港-于潘民宿

La Daurade 3星级 海滨住宅，位于港口

***Tarif préférentiel & réduction applicable à partir de 7 nuits. Formule tout inclus : les lits sont faits à votre arrivée et le ménage est compris. La DAURADE 3*, maison de vacances proche de tous les sites et commerces, située au cœur de Port en Bessin, face au port de pêche ! Vous pouvez admirer depuis le salon, la vue panoramique de la ville avec son port pêche et les Halles de la Criée en contre bas. Vous sortez du logement et vous respirez l'air iodé, la mer est à proximité immédiate.

4星级海景房，带露台，滨海，诺曼底

"UNE TERRASSE SUR LA MER" vous accueille à Port-en-Bessin ", port de pêche très actif du Calvados surnommé par Françoise Sagan: " Le Saint-Tropez normand " Cette authentique maison de pêcheurs (XVIIIème siècle) est située, au calme, dans la première ruelle du vieux port. A pied, vous pourrez vous rendre dans l'un de ses nombreux restaurants à moins que vous ne préféreriez passer en direct à la halle aux poissons située à moins de 100 mètres et revenir déjeuner sur son exceptionnelle terrasse.

公寓明亮，可欣赏港口美景，停车方便

l'appartement est situé au centre du village de Port en Bessin, au pied du port, des restaurants et des commerces. Vous serez au coeur des plages du débarquement et à 9 km de Bayeux. L'appartement fait 26m2 avec une cuisine équipée, une chambre et une salle d'eau Il est situé au deuxième et dernier étage, sans ascenseur, d'un petit immeuble ancien. Vous pourrez garer votre voiture devant l'immeuble, sur le port ou sur un parking à 50 mètres. Tous les parkings sont gratuits. WIFI disponible.

贝宁港（ Port-en-Bessin ）最壮观的景色！

Situated 50 metres from the seafront. Large and sunny terrace. The most spectacular view in Port-en-Bessin! Enjoy the panorama over the sea and harbour and watch the comings and goings of the boats. All shops and businesses are within walking distance. Municipality of the D-Day landing beaches, located 10 min from artificial harbour of Arromanches and the sandy Omaha Beach (American Cimetery). Take a stroll around the harbour and along the sea front, and dine on delicious fish and seafood.

石屋

Maison située face à la mer, vue époustouflante. C’est une maison de pêcheurs atypique très bien placée. Vous allez admirer l'arrivée et la sortie des bateaux de pêche. Les jetées vous attendent pour pêcher le poisson à la canne. La plage se dévoile à marée basse. Les lits sont faits à votre arrivée. Le linge de toilette est fourni. Calme assuré avec le bruit des vagues qui vous berce. Port en Bessin est situé au milieu des plages du débarquement. A 9 km de Bayeux et 9 km d' Arromanches

度假屋“面朝大海”最多可容纳6人。

Gîte récent, à vue exceptionnelle sur la mer, emplacement idéal pour rêver face à la Grande Bleue, dans 1 lieu paisible. De plain pied, équipé (wifi, cuisine aménagée, poële à granulés, équipements bébé, lits avec linge fourni, panier d'accueil), garage, près d'Omaha Beach, à 5 min de Port en Bessin, 20 min de Bayeux. Savourez la Normandie, ses falaises et son histoire. Gîte optimum pour 4 personnes, aménagé pour 6. Ménage offert mais merci de laisser le logement propre à votre départ.

迷人的海滨单间公寓，露台可欣赏海景

Détendez-vous dans ce logement unique et tranquille . Le studio se situe en front de mer, la résidence dispose d’un accès direct sur la plage. Pour les amateurs de sport nautiques un local privatif permet d’entreposer du matériel ( kitesurf, planches , vélos..) Nous mettons à disposition 2 vélos sur demande. Les courses se font à pied : Intermarché, boulangerie , pharmacie , restaurant à proximité. Pour les amateurs de fruit de mer , profitez du marché quotidien de Courseulles sur Mer.

「PEBBLE BEACH」小屋，温馨舒适，全新。

Détendez-vous dans cette maison neuve entre la plage de Colleville sur Mer et le golf d'Omaha Beach. Située proche des plages du débarquement et du Cimetière Américain, vous pourrez profiter de toute la beauté de la Normandie, de son histoire, et de ses produits locaux. Détente au rendez-vous avec possibilité de paddle, char à voile, pêche en mer, golf sur 36 trous, ... Maison au calme avec salon de jardin sur grande terrasse. Cuisine aménagée et équipée. Wifi gratuit (fibre)

距离港口仅两步之遥

In Port-en-bessin At the heart of the Landing sites (D-Day) between Omaha beach and Gold Beach. Renovated apartment, on the ground floor, in a quiet and pleasant residence A bedroom (queen size bed) with a slight view of the port Living room with two large glass doors , double sofa bed, big TV. A fully equipped kitchen open to the living room. A bathroom with a large shower. A private parking space at the doors of the apartment. All shops within 2 minutes on foot.

2 卧室公寓，可欣赏壮丽的海景。

Appartement lumineux vue mer et Croix de Lorraine . Au pied du parc à huîtres et à 200 mètres de la mer et de l'école de voile. Place de parking au pied de l'immeuble . Au 5eme étage avec ascenseur Cuisine équipée ( lave vaisselle, lave linge. micro onde , mini four, bouilloire, grill pain, cafetière dolce gusto Séjour lumineux avec canapé non convertible, téléviseur Chambre lit 140x190 Salle de bain avec baignoire et WC Linge de lit et de toilette fourni

「Chez Mamie Jeanne」3星级房源，距离港口仅几步之遥。

Chez mamie Jeanne, à Grandcamp-Maisy, à 25 mètres du port de pêche, et 200 mètres de la mer. Vous découvrirez une maison de ville typique de Grandcamp, entièrement rénovée dans un esprit maison de famille, qui a su préserver son charme d'antan avec ses carreaux de ciment, sa tomette et son parquet. Idéalement située pour profiter de la vie du port pêche et de la vente de la pêche tous les matins sous la halle. À proximité des commerces et de La mer.

位于二楼，迷人的公寓，可俯瞰港口

Dans une maison du XVIème siècle marquée par l’histoire et récemment rénovée, nous mettons à votre disposition un appartement de charme d'environ 42 m² situé au cœur du village avec vue sur le port. Vous y trouverez tout le confort du moderne dans le charme de l'ancien. Nous serons ravis de vous accueillir pour vous faire découvrir ce village typique du littoral normand et notre belle région .