房源名称撰写指南

房源名称通常是人们在搜索住宿时首先看到的内容。你可以借此机会展示房源的独特之处，激发客人的预订兴趣，并为客人设定合理的心理预期。

想一想你的房源有何吸引力，以及它与其他房源的不同之处。不要长篇大论，你要做的是引起客人的兴趣，让他们进一步了解房源。

从最重要的信息开始，字符数量尽量少于 50 个。在搜索结果中，较长的房源名称将自动截短，以适应较小的屏幕。例如，名称「湖景乡村小木屋，带篝火、船用坡道」可能会显示为「湖景乡村小木屋……」

这 3 个简短的房源名称值得借鉴：

• 葡萄酒爱好者的山顶度假胜地
• 俯瞰市中心的现代 Loft
• Año Nuevo 附近的海滨别墅

只需将房源名称的首个单词的首个字母大写。小写字母往往更易于阅读，比每个单词都大写首字母或大写全部字母更显得口语化。

正式名称（如街区或地标）和缩写（如国家/地区或机场代码）属于特例。

以下是 3 个房源名称中正确使用大小写的示例：

• Seaside shack at Bondi Beach
• Romantic Victorian guest room
• Eco-friendly studio near LAX

表情和符号所代表的意思可能因地方而异，因此可能会让他人疑惑或误解。使用这些特殊字符可能会让部分客人无法正常查看你的房源名称。请尽量使用简单的描述性词语。

使用特殊字符（比如！# *）未尝不可，但为了加强语气重复使用（比如！！！或 ***）就不太好。如果要分隔并列的信息，可以使用顿号或者斜杠。

下面是一个典型的反面教材：

• ****滑雪和高尔夫度假木屋****！！！

建议改写成：

• 带围栏庭院的滑雪/高尔夫度假木屋

通常来说，你无需重复添加客人可在搜索结果中看到的信息，例如所在的城市或城镇、房源的床铺总数、房源是否为新房源。你应该通过房源名称展示更多细节，如下面两个例子所示。

不要写：

• 佛罗伦萨全新 3 卧室公寓

不妨帮助客人更好地了解房源位置：

• 乌菲兹美术馆附近的阳光公寓

不要写：

• 佛罗伦萨全新客用小屋

不妨重点介绍房源的主要便利设施，例如专用办公空间：

• 适合远程办公的客用小屋

本文所含信息自发布以来可能已有所变化。