适合家庭住宿的萨克森-安哈尔特民宿

伯恩斯坦湖度假屋（桑拿、烧烤、壁炉）

Beautiful log cabin 400m away (approx. 7 minutes on foot) to Lake Bernstein. Very quiet location in the "old" building area of ​​the complex, with beautiful small houses, most of which are used as weekend or holiday homes. The garden is overgrown with plants so that it cannot be seen in from outside and invites you to relax. Gasgrill and fireplace including wood vailbale A whirlpool (50€ for the stay, May/Sept.) is available for additional cost. Carport for one car (up to 2 m high) is available.

哈兹山区的田园诗般平房

Idyllischer Bungalow in Wippra, Tor zum Harz, umgeben von Natur. Genießen Sie die großzügige Natursteinterrasse, die moderne Küche, ein gemütliches Wohnzimmer mit UHD-TV und Kamin sowie ein stilvolles Bad. Zwei Parkplätze und nach Absprache auch Fahrräder stehen bereit. Entdecken Sie die nahe Sommerrodelbahn mit Kletterwald, im Sommer das Freibad und die Talsperre mit einzigartigen Wanderpfaden. Perfekt für Erholung und Abenteuer in der Natur.Auch ein Trampolin steht den Kindern zur Verfügung.

Haus am Elm

Entfliehen Sie dem Alltag und genießen Sie eine Auszeit in der Natur im Haus am Elm. Unser gemütliches 35m² Blockbohlen Haus, umgeben von einem großzügigen Garten, ist der ideale Rückzugsort für Naturliebhaber. Entspannen Sie in einem behaglichen Schlafzimmer oder auf dem kuscheligen Schlafboden. Die offene Küche und das Wohnzimmer mit ausziehbarer Couch bieten Raum zum Wohlfühlen. Der Kamin sorgt für warme, gemütliche Abende – perfekt für eine erholsame Auszeit im Herzen des Elm-Lappwalds.

独立住宿，带独立浴室

Die Unterkunft ist verkehrsgünstig gelegen (an der L63). Bushaltestelle ist 100 m vom Grundstück entfernt. Parken ist am Haus möglich. Bäcker mit Frühstücksangebot ist zu Fuß in 5 min erreichbar, Stadtzentrum in 20 min; mit dem Auto 15 min bis Dessau-Zentrum u. 20 min bis Köthen. Ihr habt vom Treppenhaus einen direkten Zugang zur Unterkunft. Grill- u. Feuerstelle sind im Garten vorhanden. Elbe, Biosphärenreservat, Wassertretstelle u. a. bieten viele Erholungsmöglichkeiten in der Natur.

在米特兰运河（Mittellandkanal）旁度过美好时光

Besuchen Sie uns in unserem kleinen Apartment (30m²) in ruhiger Lage mit Blick auf den Mittellandkanal. Der große Garten, der von euch gern genutzt werden darf, und die windgeschützte Terrasse versprechen Entspannung bei fast jedem Wetter. Abstellmöglichkeiten für Fahrräder sind auf dem Grundstück vorhanden (teilweise überdacht). Dies ist auch der Lebensraum unseres Labradormischlings Luci. Die Fahrtzeit mit dem Auto nach Magdeburg beträgt 15 Minuten und nach Haldensleben 21 Minuten.

小埃尔穆 - 埃尔姆的森林田园

Wenn Österreich zu weit ist für kurzes Auftanken von Natur, Ruhe und Blockhütten-Atmosphäre, wartet unser (voll umzäuntes) Klein Elmau auf euch. Ein Blockhaus mitten im Naturschutzgebiet Elm ohne Straßenlärm, dafür aber mit viel Wald, Ruhe und Romantik. Nach einem Waldspaziergang könnt ihr euch einkuscheln und aufwärmen am Kamin, in der Badewanne oder in dem urgemütlichen Ohrensessel auf der Glas überdachten Terrasse, von der aus ihr einen Rundumblick auf den Elm habt.

包括泡澡的公寓在Fläming

Ländlich gelegen im kleinen Dörfchen Grebs im Hohen Fläming 45min süd-westlich von Berlin. Der große Gemeinschaftsgarten bietet genug Platz zum Entspannen. Unsere frisch-renovierte Wohnung in der ersten Etage lädt im modernen Stil zum Verweilen ein. Ebenfalls bieten wir einen Abholservice nach Absprache (bis 20km Umkreis) f. einen Aufpreis an. Pool sowie Whirlpool (draußen überdacht) gibt es bei uns natürlich auch und ist inklusive. Bitte uns vorher dazu ansprechen. 😊

柏林瓦讷湖夏宫

Es ist nicht groß, aber hat allen Komfort ohne fancy zu sein. Das Häuschen ist charmant und alt, kein designer-tinyhouse. Berlins Zentrum und Potsdam sind schnell erreicht. Eigener Zugang, Balkon mit Wasserblick, Terrasse und Garten rum herum. Wohnzimmer mit Küche, Badewanne, Schlafzimmer und extra Schlafplatz gegen Aufpreis auf der Bettcouch. Wir wohnen nebenan, also nie ein Zugang- oder Schlüsselproblem. Wir sind am Mauerweg. Auch Haustiere sind willkommen.

在古老的农场度假，包括新鲜的鸡蛋

Ihr sucht einen Ort der Entschleunigung? Dann kommt nach Vieritz. In unserem kleinen und gemütlichen alten Landhaus könnt ihr die Seele baumeln lassen. Genießt die Landschaft mit dem Fahrrad oder einem Boot auf der Havel. Auf unserem Hof haben wir einen Kinderspielplatz und im Dorf noch einen. Tiere zum streicheln (Katzen, Schafe, Kaninchen) oder beobachten (Storchenpaar) gibt es bei uns reichlich. Unsere Hühner legen Euch gerne auch ein paar frische Frühstückseier.

壁炉 I 桑拿 I 河流 I 徒步旅行区 I 森林

Genieße die Klänge der Natur, wenn du in dieser besonderen Unterkunft übernachtest. In der gemütlichen Jurte gibt es ein 1,40m Doppelbett und ein Einzelbett. Eine Toilette und Dusche (natürlich mit warmen Wasser!) gibt es im Sanitärbereich auf dem Grundstück. Auch eine Sauna mit Holzofen und Panoramablick auf den Fluss steht allen Gästen zur Verfügung. In der Nähe gibt es viele Wanderwege und interessante Sehenswürdigkeiten zu besichtigen.

靠近老城区的微型住宅

Im Hof unseres Jugendstil Stadthauses haben wir für euch diese kleine Unterkunft vorbereitet. Durch die große Toreinfahrt des Haupthauses gelangt ihr zu dem nur von euch genutzten Hof mit Häuschen. Dort steht euch auch ein sehr kleines Badezimmer und eine kleine Kochgelegenheit mit Kühlschrank zur Verfügung. Die Terrasse kann im Sommer zum Beispiel zum Frühstücken in der Sonne genutzt werden.

埃本多夫（Ebendorf）温馨的客房

Unsere kleine gemütliche Gästewohnung befindet sich in Barleben - Ortsteil Ebendorf unweit der Autobahn A2 und doch ruhig im alten Ortskern auf einem für die Region typischen Dreiseitenhof. Die Wohnung verfügt über ein Wohnzimmer mit kleiner Küchenzeile, separatem Schlafzimmer mit Doppelbett und einem Bad mit Dusche. Ein Reisebett für Kleinkinder kann optional mit dazugestellt werden.