沙尔湖的度假屋

在德国塔辛（Techin）的村庄度假，享受施阿尔湖（Schaalsee）的美景

Inmitten der wilden Natur des Schaalsees befindet sich das idyllische denkmalgeschützte Dorf Techin. 2021 haben wir unser Dorfhaus mit Platz für 5 Gäste (plus Kleinkind) mit viel Liebe saniert und stilvoll eingerichtet. Hier kommen Familien, Naturliebhaber, Aktivurlauber oder auch Auszeit-Suchende voll auf ihre Kosten! Ob beim Baden in kristallklarem Wasser im fußläufigen See, beim Radfahren & Wandern in den herrlichen Wäldern oder Faulenzen im großen Garten - der perfekte Ort für eine Auszeit!

位于拉泽堡（ Ratzeburg ）安静的舒适客房

Liebevoll kernsaniertes Einzelhaus mit 80m² Wohnfläche lädt seit November 2019 Familien zur Erholung ein, ob für ein gemütliches Wochenende oder eine Erkundungstour der Lauenburgischen Seenplatte sowie dem Biosphärenreservat Schaalsee. Großer Wohn-Essbereich, 2 Schlafzimmer, Küche, Bad, Veranda sowie ein gemütlicher Garten mit großer Terrasse (s. Fotos). Die Lage ist ideal für Tagestouren: ca. 25min nach Lübeck, 40min nach Schwerin, 45min an den Ostseestrand oder 50min in die Hamburger City.

公寓 BehrenSCHLAF I

Ferienwohnung BehrenSCHLAF im reetgedeckten Bauernhaus übernachten und gut erholt Natur und Landschaft entdecken. Das um 1780 als Rauchhaus errichtete Bauernhaus steht unter Denkmalschutz und wurde liebevoll erhalten. Ihr übernachtet in unserer gemütlichen Ferienwohnung mit Terrasse zur Südseite und Blick in unseren Garten. Ein Doppelbett sowie ein klappbares Schlafsofa lassen 2 Gäste gemütlich schlafen, aber auch 4 Personen sind gut möglich. Wir freuen uns auf Euch! Eure Familie Behrens

...在拉茨贝格的屋顶上

Die besondere Ferienwohnung auf der Südseite der Stadtinsel Ratzeburg mit Seeblick. 2 Minuten zum Marktplatz und zum Küchensee mit Badestelle, 5 Minuten weiter zum ältesten Backsteindom Norddeutschlands, dem Wahrzeichen von Ratzeburg. A special vacation apartment on the south side of the town on the island with lake view. 2 minutes to the marketplace and to the "Küchensee" with nearby beach, 5 minutes to the oldest redbrick cathedral in northern germany which is the landmark of Ratzeburg.

在沙湖（Schaalsee）享受宁静

Lassen Sie sich von der Natur verzaubern. Entfliehen Sie dem Alltag und tauchen Sie, wortwörtlich, ein in die Schönheit des Schaalsees! Willkommen in Ihrem eigenen kleinen Paradies, wo Ruhe und Erholung auf Sie warten - Willkommen in unserem Häuschen am See, für Sie und Ihre Lieben. Unser idyllisches Feriendomizil bietet die perfekte Kulisse für Familienausflüge, Wochenendausflüge mit Freunden, romantische Rückzugsorte zu zweit oder Sie allein; eingebettet in die Natur fernab vom Trubel.

瓦凯尼茨（Wakenitz）的客房

Einen Teil unseres Hauses, in dem wir als Familie leben, haben wir als Gästewohnung umfunktioniert. Diese Wohnung für Nichtraucher ist separater Teil unseres Hauses. Es liegt am Rande des Natur-und Landschaftsschutzgebietes Wakenitzniederung, ideal für 2 bis 3 Personen. Der große Wohnraum ist mit einem Schlafsofa für 2 Personen und einem weiteren, abgeteilten Einzelbett ausgestattet. Die Küche mit Essplatz liegt in einem zweiten Raum, vor dem eigenen Eingang eine kleine sonnige Terasse.

古老农舍中的田园诗般的公寓

Unweit vom Ratzeburger See in dörflicher Lage, inmitten von Feldern und naheliegendem Wald, bietet die Wohnung (90m²) mit eigenem Eingang Platz für bis zu 4 Personen. Die hellen Räume sind einladend, Südterrasse (60m²) mit Tisch, Stühlen und Liegen sowie ein kleiner Garten runden das Angebot ab. Bettmaße (cm) 180x200 u. 160x200. Von hier aus lässt sich die wunderschöne Umgebung erkunden. Fahrräder sind vorhanden (siehe Fotos). Weiteres: Waschmaschine/Trockner nach Absprache je € 5,-

在沙尔泽湖碰面

Herzlich Willkommen in unserer gemütlichen Ferienwohnung am Schaalsee - Erfreue Dich über Ruhe, Natur & Erholung. In der für Dich liebevoll eingerichteten Souterrain Ferienwohnung in Groß-Zecher wartet eine ruhige Auszeit inmitten der Natur - wenige Gehminuten vom Schaalsee auf Dich. Hier bist Du genau richtig zum Entspannen - ob auf der Terrasse oder im großen offenen Wohnzimmer. Schnell bist du im Wald und am See. Lediglich eine Straße trennt Dich von der unbeschreiblichen Natur.

安静、明亮的公寓，靠近湖泊

Liebe Feriengäste! Meine Ferienwohnung befindet sich im Obergeschoss einer DHH am Ende einer Sackgasse. Sie ist sehr ruhig gelegen und zu Fuß ist man in wenigen Minuten am Ratzeburger See, am Küchensee im Wald, in der Innenstadt oder am Bahnhof. Die helle, freundliche Wohnung bietet Platz für zwei Erwachsene (bei Bedarf mit einem Kind) und verfügt über ein Wohnzimmer, ein Schlafzimmer mit Doppelbett , eine Küche, ein Duschbad und ein separates WC. Hunde sind herzlich willkommen.

施韦林门前的度假公寓“花园景观”

Vor den Türen Schwerins liegt unser über 100 Jahre altes Wohnhaus mit angrenzendem Neubau mit zwei individuell gestalteten Ferienwohnungen. Die "Gardenview" eignet sowohl für Geschäftsreisende, als auch Individualreisende. Sie befindet sich im 1. Stockwerk und bietet einen lichtdurchfluteten Wohnraum mit Kingsizebett, Schreibtisch und kleinem Essbereich mit Hochstühlen. Eine angrenzende Küche, sowie ein separates Duschbad runden die Wohnung mit Gartenblick ab.

舒适的易北河堤坝屋，带桑拿和壁炉

Willkommen in unserem Häuschen am Elbdeich! Unser Wohnhaus und das freistehende Gästehaus sind im Jahr 2021 gebaut worden. Das Gästehaus ist sehr gemütlich und stilvoll mit vielen Details, wie Möbel, Fenster etc., die in Einzelanfertigungen und mit viel Liebe zum Detail designed und gebaut worden sind. Wer Ruhe und Erholung in einem stilvoll eingerichteten Ambiente sucht, ist hier genau richtig. Der Elbe-Radweg und Elbdeich sind ca. 200 m von uns entfernt.

公寓Mehrblick Travemünde

Hallo ihr Lieben, ab Dezember 2021 habt ihr die Möglichkeit, mein geliebtes und liebevoll eingerichtetes Ostsee Apartment zu buchen. Das Apartment befindet sich im 26. Stockwerk des Maritim Hotels in Travemünde und ist direkt am Strand gelegen. Vom 6 m2 großen Balkon habt ihr einen wunderschönen Blick über die Kurhotels Travemündes und seht bis zur Lübecker Bucht und dem Horizont der Ostsee. Hier könnt ihr eure Seele baumeln lassen und euch wunderbar erholen.