舍普斯塔尔的度假屋

舍普斯塔尔自然度假公寓-楼上

Willkommen in unserem alten Bauernhaus in Kunnersdorf im schönen Schöpstal! Wir bieten Ihnen eine charmante Ferienwohnung (85qm) im historischen Wohnstallhaus. Neben dem Hauptschlafzimmer mit Doppelbett und separatem Einzelbett, ist im Hausgiebel unter den historischen Holzbalken ein zweites gemütliches Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten entstanden. Das Wohnzimmer mit Küchenzeile und Schlafsofa bietet mit massiven Eichenmöbeln viel Platz und Komfort! Im 2000qm Garten können Sie Kraft tanken

舒适的度假屋"Steinbruchhäusel"

Welcome, to our cozy cottage! The house is located in the small town of Herrnhut, which is full of history. The area is great for hiking, mountaineering and going to lakes. The house, has a camper belonging to it, which is also available to guest. There is a big garden and a small river tow steps away. The house, camper and garden is all yours. It's the perfect place for recreation. You have the opportunity to fire an oven. The design concentrated on wood. To create a warm and cozy feeling.

温馨舒适的蒙古包

Unsere Jurte vereint das beste aus zwei Welten: Den Komfort einer Ferienwohnung und das Gefühl, der Natur nah zu sein, wie beim Campen. Eine gute Dämmung und ein Kamin sorgen dafür, dass ihr es kuschelig warm habt. Bei uns könnt ihr die einzigartige Atmosphäre eines Rundzeltes erleben, müsst aber nicht auf warmes Wasser, Strom, eine einfache Küche und ein beheiztes Bad verzichten. Ihr könnt euch in unserem großen Garten oder auf eurer Terasse entspannen oder die wunderschöne Umgebung erkunden.

阁楼公寓

The apartment on the top floor is truly unique. It is located on the second floor and and the entire place has been restored to original building. The original roof wooden frame, exposed brickwork, original flooring, fully functional wooden stove helps you to imagine what people lived like at the beginning of last century. The main living area is facing the front of the house and therefor you will find a view on the town square, town house and the famous basalt rock “Jehla”.

公寓

Bright and cosy apartment located in the Nysa suburb of Zgorzelec overlooking the river and the German side of the city. Nearby, you can find the Old Town Bridge (pedestrian border crossing between Zgorzelec and Görlitz). The surrounding area offers numerous restaurants and grocery shops. On top of that, the best café in Zgorzelec - Czarna Caffka is located just a few steps away from the flat. The flat is located in an old building with a staircase awaiting renovation.

舒适的度假屋，有距离 ;-），壁炉，太阳能

Das Haus ist abseits einer Strasse ca. 300 Meter von einem modernen Freibad entfernt in sehr ruhiger Lage gelegen. In der Nachbarschaft sind Bungalows vorhanden - teilw. ganzj. bewohnt. Alle technischen Hilfsmittel über die ein normaler Haushalt verfügt, sind vorhanden (Waschm., Kühlschrank, Fernseher, Fahrräder, Grill etc.) und sind kostenlos nutzbar. Der Internet-Zugang steht für 5 Euro/ Aufenthalt bereit. Bitte einfach nachfragen.

老城桥边的Jerry's Apart

Proste i wygodne miejsce z widokiem na rzekę. Doskonała lokalizacja do poznawania starego miasta Görlitz lub rozpoczęcia wyprawy ścieżką rowerową do jeziora Berzdorfersee lub w stronę Zamku w Mużakowie. Mieszkanie położone w sąsiedztwie najlepszych restauracji w mieście. 3minuty spacerem od Mostu Staromiejskiego- pieszego przejścia granicznego do Niemiec i zabytkowego Rynku.

Blick公寓-河景单间公寓

Przytulna kawalerka o podwyższonym standardzie, mieszcząca się na Przedmieściu Nyskim w Zgorzelcu z przepięknym widokiem na rzekę i niemiecką stronę miasta: Görlitz. Mieszkanie jest położone 300 m od pieszego i rowerowego przejścia granicznego. W bezpośrednim sąsiedztwie znajdują się restauracje oraz sklepy spożywcze.

公寓如画 3间卧室

Apartament usytuowany jest w dwustuletnim budynku przy rozległym ogrodzie, ze starodrzewem ,niewielkim stawem z pomostem, altaną, letnią kuchnią, paleniskiem. Cudowna natura z dzikim ptactwem i zwierzętami ,przebiegająca obok ścieżka rowerowa i przystań kajakowa czyni to miejsce wyjątkowym.