Sedloňov的度假屋

奥雷利山麓的美丽小屋

Mini domek na rodinné zahradě. Možnost grilování na plynovém grilu, piknik, pergola, dětské hřiště hned za plotem s pingpongovým stolem. V mini domku zdarma káva, čaj, 1,5 l neperlivé vody, mléko. Možnost využití vířivky za 400kč/den. Splatné na místě a rezervace 1 den předem. Upozorněni: WC a sprcha mimo domek( asi 15 m). Vhodné pro procházky, cyklovýlety, rybník 800 m. V okolí zámky, hrady, koupaliště a krásná příroda. Asi 3 km od domečku je ve vesnici samoobslužný bar: pivo, víno, nealko.

Bukowe Zacisze

Klimatyczny dom z lat 20-stych na wyłączność z prywatną sauną, banią i samodzielnym wejściem. Na parterze znajduje się salon z kominkiem i dużym rozkładanym narożnikiem, przestronna kuchnia z częścią jadalnianą, łazienka z prysznicem oraz sauna. Na piętrze dwie sypialnie, jedna z łożem małżeńskim i druga z dwoma łóżkami pojedynczymi. Dom umieszczony jest na ogrodzonej działce, przylega do domu właścicieli i jest u podnóża góry Szczytnik. Z okien rozpościera się widok na łąki i wzniesienia.

安静区域的房间

Wynajmę komfortowy, jasny pokój w spokojnej okolicy w otoczeniu lasu. Pieszo na polanicki deptak około 10 minut drogą przez las (popularny skrót) lub drogą asfaltową trochę dalej. Wyposażenie: aneks kuchenny+ garnki, patelnie, naczynia i sztućce. Wygodne łóżko dwuosobowe z możliwością wstawienia dostawki. Szafa z lustrem, komoda, deska do prasowania, żelazko, TV z aplikacjami typu Netflix. Do dyspozycji grill oraz stół z krzesłami. Okolica jest bardzo spokojna z widokiem na góry.

Szalejówka

Szalejówka - zbudowana w całości z drewna co stwarza jej niepowtarzalny klimat. Tutaj doznacie prawdziwej ciszy, wyśpicie się jak nigdy, odpoczniecie przy kominku i pogracie w planszówki. Latem największą przyjemność sprawia siedzenie na tarasie i patrzenie na las, łąkę i przemykającą zwierzynę, dzieciom plac zabaw. Posiedzicie przy grillu lub ognisku. Koniecznie wybierzcie się w góry. Zwiedzić można od nas całą Kotlinę. Jesteśmy idealnym miejscem wypadowym. Upieczemy dla Was domowy chleb.

山中的小屋 - 全年休息

Drewniana, wygodna chatka 71 m2 w spokojnym miejscu wśród przyrody. Dwie sypialnie, salon z częścią wypoczynkową, stołem jadalnym na 6 osób, aneks kuchenny, taras. Duży teren ponad 3 hektary łąki ogrodzony od ulicy. Miejsce na ognisko, wiata grillowa. Plac zabaw dla dzieci- huśtawka, piaskownica, bramka do gry w piłką nożną Start na trasy rowerowe i piesze w Górach Orlickich- wzgórzach Lewińskich Bliskość Parku Narodowego Gór Stołowych, skalnego miasta Adrspach i Teplickich Skał.

山上的小屋，草地代替了花园。

To wyjątkowe miejsce gdzie łąka jest ogrodem, okna otwierają widok tak przestronny, że wydaje Ci się, że stajesz się mieszkańcem otwartej przestrzeni, znajdując jednocześnie przytulne schronienie przed kapryśną pogodą. Stylowe i starannie zaprojektowane wnętrze daje Ci komfort i wszelkie potrzebne udogodnienia. Dom dysponuje nie tylko zacienionym tarasem, ale również niewielką plażą, gdzie będziesz miał wspaniałe warunki do odpoczynku.

直接在滑雪坡旁 - 顶楼公寓 2名成人+ 2名儿童

Nabízíme vám komfortní ubytování s rodinnou atmosférou. Náš malý, ale velmi útulný, podkrovní apartmán se nachází přímo pod sjezdovkou lyžařského areálu Marta II. Apartmán č.152 je situován v nejvyšším patře bytového domu č.p.438 a díky tomu má i jedinečný výhled na sjezdovku. Velkou předností je výtah, který umožňuje bezbariérový přístup až do bytu. Pro pohodový pobyt doporučujeme náš apartmán pro 2 dospělé s max 2 dětmi.

舒适的山间小木屋，景色迷人

Amazing mountain cabin on a private property where you can relax and take a break from the city. The natural views are both peaceful and stunning that will take your breath away. Perfect place for romantic getaway or family fun, the beautiful settings and full facilities makes this place ideal for a relaxing break from the city. Accommodates 2 to 5 guests. Pets allowed by permission.

Chaloupka Pod hill

Krásná, nová dřevostavba se nachází v obci Olešnice v Orlických horách, která leží na Východočeském pohraničí. Tato lokalita umožňuje trávit aktivní dovolenou všem nadšencům sportu, jak v letní, tak zimní sezóně. V blízkosti jsou lyžařské areály, přírodní koupaliště, lázně, turisticky oblíbené cíle (zámek Náchod, Kudowa Zdroj ), Masarykova Chata, Šerlich, CHKO Broumovsko, ...)