自我介绍

¡Bienvenid@s! Les doy la bienvenida al lugar dónde nací, COLONIA, lugar mágico, en dónde sus adoquines cuentan historias de amor, pasión, guerra, encuentros y miles de emociones que te están esperando, para hacer de tus vacaciones un momento inolvidable. En lo personal he tenido la oportunidad de conocer y viajar a otros destinos, y es éste de esos lugares que siempre volvería. El encanto de su gente y lo cosmopolita que se torna la ciudad con sus visitantes hace de COLONIA un espacio único. En tu viaje te podré asistir en todo aquello que haga tu estadía una mejor experiencia. Desde un buen restaurante a una buena cocina casera, desde un paseo junto al río a los cerros y viñedos locales, así como ponerte en contacto con los mejores proveedores del mercado. Te podré asistir en Inglés, Español, y Catalán de manera fluida. Te espero y me pongo a disposición para ayudarte a tomar la decisión de visitarnos. JuanMa ---- Welcome ! to the place where I was born, COLONIA, a magical place. Personally I had the opportunity to travel to other destinations, and this is one of those places that you would always return to. The Colonia people charm joined with the cosmopolitan visitors makes COLONIA a unique space. On your trip I will be able to assist you in everything that makes your stay a better experience. Such as a good restaurant or a good home cooking, a long walk along the river or visit the hills and local vineyards, as well as get in touch with the best suppliers in this market. I will be able to assist you in English, Spanish, and Catalan in a fluent way. Si I am available to help you make the decision to visit us. Best, JuanMa