Annett2020年9月

Wer mal richtig abschalten will, ist hier ganz gut aufgehoben. Am Ende eines kleinen Dorfes direkt am Waldeingang liegen einem die Wanderausflüge direkt zu Füßen. Leider ist durch das Tal die Telefonanbindung sehr schecht. Das kann auch mal nicht schlecht sein, sollte man aber wissen. Die Wohnung ist gemütlich, vor allem mit einem Feuer im Kamin. Wer gerne kocht, wird allerdings enttäuscht sein. Die Küchenausstattung hat nur das Nötigste zur Verfügung. Trotz der Kleinigkeiten kann man sich hier gut erholen.

Mag2020年2月

Die Wassermühle, in der sich die zwei in der Anzeige beschriebenen Ferienwohnungen befinden, ist im Jahr 2007 wunderschön restauriert und ebenso liebe- wie stilvoll eingerichtet worden. Von den mühevollen Sanierungsarbeiten zeugt ein ausführlicher Bildband, der in der gemütlichen Küche der von uns gebuchten Wohnung auslag (mit Fenstern zur Südseite, deutlich heller als die andere). Die freigelegten Holzbalken in allen Räumen schaffen ein rustikales Ambiente, die Lage des Fachwerkhauses am Ortsende ist einmalig schön. Direkt vor der Haustür fließt ein Bächlein, dahinter beginnt ein Barfußpfad, der im Sommer sicher schön zu begehen ist, danach folgen Wiesen, Wälder, Hügel und Täler soweit das Auge reicht. Leider hatten wir mit dem Wetter nicht so viel Glück und konnten nur über matschige Wege spazieren - es hat vier Tage lang fast durchgängig geregnet. So hatten wir uns unseren Kurzurlaub mit den Kindern während der Winterferien natürlich nicht vorgestellt. Wir hatten auf Schnee gehofft statt Regen. Dafür wurden wir mit einer vorgewärmten Wohnung und einem Tulpenstrauß auf dem Tisch begrüßt. Die Gastgeberin erklärte uns auch kurz die elektrischen Heizkörper, die sie eingestellt hatte, und wir einfach so laufen lassen sollten. So kämen 8-10€/Tag an Stromkosten am Ende des Aufenthalts hinzu. Da uns aber gerade die Schlafräume zu warm waren und wir außerdem gerne den Kaminofen nutzen wollten, stellten wir sie zwischendurch und nachts ab. Etwas ungünstig erwies sich dann aber die Platzierung des Kaminofens, denn er steht im oberen Stock, dort wo Wohn- und eben (Eltern-)Schlafzimmer im ausgebauten Dachtstuhl sind. Dort verläuft zudem der Boden extrem abschüssig, so, dass man sich wie auf einem Schiff bei Seegang vorkommt. Wir haben uns dann mehr in der Küche aufgehalten, die im Übrigen ziemlich gut ausgestattet ist - mit Toaster, Töpfen, Pfannen, genügend Gläsern, Schüsseln, einer Kaffeemaschine und sogar einem Mixer. Nur eine Teekanne fehlte, aber die hätte uns die freundliche Gastgeberin sicher gegeben, zumal Sie uns ausgezeichneten Tee sowie Saft und Wasser bei unserem Nachmittag im Saunahäuschen serviert hat (sehr zu empfehlen, kostet allerdings pro Nutzung 30,00€). Getrübt hat unseren Aufenthalt leider die am Ende dann doch überraschend hohe Stromkostennachzahlung von 150,00€, mit der wir nicht gerechnet hatten. Dabei gab es außerdem mehrmals täglich "Sperrstunden", in denen die Heizung nicht lief, so, dass die Heizkosten wirklich schwer zu kalkulieren waren. Dieser Umstand sowie die Endreinigungskosten von 50,00€ sollten bei der Beschreibung der Ferienwohungen vorab klar herausgestellt werden. Ansonsten ist die Wassermühle nahe des Südharz' ein wirklich schöner Ort, um zu entspannen, auch mit Kindern, zumal die Wohnung gut mit Büchern und Spielen bestückt war. Mag Jo & family