自我介绍

こんにちは､ﾊﾅです｡ﾛﾝﾄﾞﾝ大学政治経済学から卒業した｡世界旅行者としていろんな国や町に旅し､今大阪に住んでいます｡もっとそれぞれの国からの友達を知りたいです｡ 自分は日本の伝統文化と現代美術両方が大好きなので､私のﾁｰﾑと一緒にﾎｽﾄｽﾃｲﾌﾞﾗﾝﾄﾞ｢ﾌﾗﾜｰﾍﾞｲﾊｳｽ｣を作りました｡あなたに会うのを楽しみにしています! —— Hi, I'm Hana, a world-wide traveler, graduated from London School of Economics and Political Science. Now I live in Osaka and hope to know more international friends. I love both Japanese traditional culture and modern art, so I built my host-stay brand 'Flower Bay House' with my team, and I want to provide standard satisfied service and various Japanese style houses for you. I'm looking forward to meet you guys! ^^ —— Bonjour, je suis Hana, une voyageuse du monde entier, diplômée de la London School of Economics and Political Science. Je vis maintenant à Osaka et j'espère connaître d'autres amis internationaux. J'aime à la fois la culture traditionnelle japonaise et l'art moderne, c'est pourquoi j'ai construit ma marque de séjour "Flower Bay House" avec mon équipe, et je veux vous fournir un service standard et satisfait ainsi que diverses maisons de style japonais. J'ai hâte de vous rencontrer ! ^^ —— 我是房东Hana,一个热爱生活､热爱民宿的90后社会学女生｡在大学四年时间里,我走过11个国家,15座城市｡ 除了日本,我曾在欧洲游历,做过国际交换生｡曾在大阪,独自用脚步丈量这座城市;曾在伦敦,欣赏飘荡在泰晤士河上的小提琴曲;曾在芬兰凌晨的湖边,等待极光...我与我的小伙伴们共同打造了这个社区,希望大家可以享受不同风情的高档民宿,领略现代日本和风､江户古典不同的美｡ 希望入住我房间的你,同样也是热爱生活､热爱旅行和民宿的人｡