房源位置

Se trata de un barrio relativamente tranquilo pero al mismo tiempo con mucha vida, especialmente en verano donde las aceras están repletas de gente en los bares de nuestros vecinos.
El apartamento cuenta con mucha luz natural, da al exterior y mira hacia la avenida principal, pudiendo ver el Teatro Auditorio Roquetas de Mar (Municipal), donde multitud de artistas nacionales e internacionales han actuado, y siguen haciéndolo.
A 600 metros del apartamento está el segundo mayor acuario de Andalucía, donde podremos contemplar multitud de especies marinas, incluyendo tiburones, rayas gigantes, meros, etc..
Está rodeado de todos los servicios que una persona puede necesitar.
El servicio médico gratuito (público) incluyendo urgencias se encuentra a tan solo 50 metros del alojamiento.
Para los amantes de la naturaleza pueden visitar el Paraje y Reserva Natural de Punta Entinas-Sabinar (a unos 15 km del alojamiento).
Hay multitud de cafeterías para desayunar con cartas de tostadas con variedad de pan (semillas. espelta, integral, centeno,etc)
Al medio día podemos ir de bar / restaurante o directamente al chiringuito junto a la playa y comer un buen pescado.
Se encuentra a pie a 550 metros de la playa.
Se encuentra bien comunicado mediante autovía con Almería (a unos 20 minutos).
En definitiva un lugar para poder desconectar y cargar las pilas durante unos días.
It is a relatively quiet neighborhood but at the same time very lively, especially in summer when the sidewalks are full of people in our neighbors' bars.
The apartment has a lot of natural light, it faces the outside and looks towards the main avenue, being able to see the Roquetas de Mar Auditorium Theater (Municipal), where many national and international artists have performed, and continue to do so.
600 meters from the apartment is the second largest aquarium in Andalusia, where we can see a multitude of marine species, including sharks, giant rays, groupers, etc.
It is surrounded by all the services that a person may need.
The free medical service (public) including emergencies is located just 50 meters from the accommodation.
For nature lovers, you can visit the Punta Entinas-Sabinar Natural Park and Reserve (about 15 km from the accommodation).
There are many cafeterias for breakfast with toast menus with a variety of bread (seeds, spelled, wholemeal, rye, etc.)
At noon we can go to the bar / restaurant or directly to the beach bar and eat good fish.
It is located on foot 550 meters from the beach.
It is well connected by motorway with Almería (about 20 minutes).
In short, a place to disconnect and recharge your batteries for a few days.
C'est un quartier relativement calme mais en même temps très vivant, surtout en été quand les trottoirs sont pleins de monde dans les bars de nos voisins.
L'appartement a beaucoup de lumière naturelle, il fait face à l'extérieur et regarde vers l'avenue principale, pouvant voir le théâtre Roquetas de Mar Auditorium (municipal), où de nombreux artistes nationaux et internationaux se sont produits et continuent de le faire.
A 600 mètres de l'appartement se trouve le deuxième plus grand aquarium d'Andalousie, où l'on peut voir une multitude d'espèces marines, dont des requins, des raies géantes, des mérous, etc.
Il est entouré de tous les services dont une personne peut avoir besoin.
Le service médical gratuit (public) y compris les urgences est situé à seulement 50 mètres du logement.
Pour les amoureux de la nature, vous pourrez visiter le parc naturel et la réserve de Punta Entinas-Sabinar (à environ 15 km du logement).
Il existe de nombreuses cafétérias pour le petit-déjeuner avec des menus toasts avec une variété de pains (graines, épeautre, complet, seigle, etc.)
Le midi on peut aller au bar/restaurant ou directement au bar de la plage et manger du bon poisson.
Il est situé à pied à 550 mètres de la plage.
Il est bien relié par l'autoroute à Almería (environ 20 minutes).
Bref, un endroit pour déconnecter et se ressourcer quelques jours.
Es ist ein relativ ruhiges Viertel, aber gleichzeitig sehr lebhaft, besonders im Sommer, wenn die Bürgersteige voller Menschen in den Bars unserer Nachbarn sind.
Die Wohnung hat viel natürliches Licht, ist nach außen gerichtet und blickt auf die Hauptstraße, von wo aus Sie das Theater Auditorium Roquetas de Mar (Municipal) sehen können, in dem viele nationale und internationale Künstler aufgetreten sind und dies auch weiterhin tun.
600 Meter von der Wohnung entfernt befindet sich das zweitgrößte Aquarium Andalusiens, in dem wir eine Vielzahl von Meeresarten sehen können, darunter Haie, Riesenrochen, Zackenbarsche usw.
Es ist von allen Dienstleistungen umgeben, die eine Person benötigen kann.
Der kostenlose medizinische Dienst (öffentlich) einschließlich Notfällen befindet sich nur 50 Meter von der Unterkunft entfernt.
Naturliebhaber können den Naturpark und das Reservat Punta Entinas-Sabinar besuchen (ca. 15 km von der Unterkunft entfernt).
Es gibt viele Cafeterien zum Frühstück mit Toastmenüs mit verschiedenen Brotsorten (Saaten, Dinkel, Vollkorn, Roggen usw.)
Mittags können wir in die Bar/Restaurant oder direkt in die Strandbar gehen und guten Fisch essen.
Es ist zu Fuß 550 Meter vom Strand entfernt.
Es ist gut über die Autobahn mit Almería verbunden (ca. 20 Minuten).
Kurz gesagt, ein Ort, an dem Sie für ein paar Tage abschalten und Ihre Batterien aufladen können.

Desde el aeropuerto de Almería (LEI), hasta el alojamiento hay 35 km.
Habremos de tomar la autovía a7 sentido Málaga y buscar la salida 429 (Roquetas de Mar, Aguadulce......)
Al salir de la autovía a7 entramos en la primera rotonda que nos encontramos y deberemos seguir las indicaciones para tomar la salida A 1051 (un tramo de autovía de 4 km).
ahora buscamos la salida número 4. "Bda las losas", las salinas Roquetas de Mar, y después en otra rotonda pequeña tomamos la salida que indica "las salinas Roquetas de Mar centro comercial"
Teniendo localizado el centro comercial Carrefour, frente a él localizamos el Auditorio Municipal y frente al auditorio estará el alojamiento.