自我介绍

Sou agrónomo, enólogo, viticultor e produtor de espumantes. Gosto de conversar e conhecer pessoas de todo o mundo. Gosto de viajar e conhecer outras culturas. Gosto de cidades, mas muito mais ainda das paisagens naturais. Sou um apaixonado pela natureza e particularmente pelas aves e árvores. Terei muito gosto em recebê-los nos nossos apartamentos da Casa do Gólgota no Porto, onde poderão respirar um ambiente especial que conjuga o natural e o urbano. _______________________________________________________________ I am an agronomist, winemaker , winegrower and sparkling wine producer. I like to talk and meet people from around the world. I love to travel and experience other cultures. I like cities, but even more natural landscapes. I am a lover of nature, especially birds and trees. It would be a great pleasure to receive you in our apartments at "Casa do Gólgota" in Porto, where you can breathe a special atmosphere that combines the natural and the urban … -------------------------------------------------------------------------------------------- Je suis agronome, œnologue, viticulteur et producteur de vins mousseux. J’aime parler et connaître des gens du monde entier. J’aime voyager et connaître d’autres cultures. J’aime les villes, mais plus encore les paysages naturels. Je suis un amoureux de la nature, surtout des oiseaux et des arbres. J’aurais grand plaisir à vous recevoir dans nos appartements de la «maison du Golgotha» à Porto où vous pourrez respirer une ambiance spéciale qui conjugue le naturel et l’urbain... ----------------------------------------------------------------------------------------------- Soy agrónomo, enólogo, viticultor y productor de vino espumoso. Me gusta hablar y conocer gente de todo el mundo. Me encanta viajar y conocer otras culturas. Me gustan las ciudades, pero aún más los paisajes naturales. Soy un amante de naturaleza, especialmente aves y árboles.Sería un gran placer de os recibir en nuestros apartamentos en la "Casa do Gólgota" en Oporto, donde se respira un ambiente especial que combina lo natural y lo urbano ...