感谢您考虑租用我们翻新的Kyo-Machiya。 我们的房子由京都市登记为重要的历史资产，并获得合法度假租赁许可，距京都站（ Kyoto station ）仅12-14分钟步行路程，距五条（ Gojo station ）站（ Gojo station ） 5分钟路程，我们还拥有宁静和平的环境以及一座150年历史的精心打理的美丽花园。 我们相信，这将为房客提供他们在京都度假时所期待的独特体验…… 这栋房子建于明治时代初期，建于1875年左右，能够抵御时间的侵蚀，但需要进行大规模的改造，以提高其舒适性和安全性。 一支屡获殊荣的酒店建筑师团队对建筑结构进行了强化改造，阻止了房子的倾斜和偏移。 屋顶也必须变得更轻，增加了隔热材料和防震功能。建筑又重新焕发了活力，我们还添加了现代奢华生活所需的各种高级设施。 我们的室内设计师添加了装饰细节。 将日本传统的数寄屋建筑、精致的现代优雅以及一年四季的舒适体验和谐地结合在一起。 我们的房屋已注册为持照酒店，并已通过京都市（ City of Kyoto ）消防部门的严格安全检验。 我们不仅遵守城市法规，我们的社区委员会也授权我们接待房客。 房源一楼开放空间明亮且宽敞，方便您从各处欣赏花园。 现代化的厨房柜台和餐厅空间彼此相对，榻榻米客房内设有独特的tsubo-niwa （私人袖珍花园）。 半独立的前茶馆房屋被改建成睡眠区。浴室位于下层，卧室位于上层。 与传统风格稍有不同，为了房客的舒适性着想，我们将房源的所有空间都改为室内的。 起居区旁边的榻榻米房里有传统的日式蒲团床垫，而改建后的茶室里有一张西式双人床。 位于二楼的600平方英尺的单间公寓区设有独立入口、厨房区、西床和卫生间，可作为独立单元使用。 布局简介： 1)主楼： 1楼：厨房、用餐区、日式客厅、可容纳3人入睡的日式卧室、浴室、厕所、2个日式花园。 2楼：一间西式卧室。 2)独立套间公寓： 1楼：入口、厕所、洗衣机区。 2楼：厨房/用餐区，带西式床上用品的睡眠区。