Alguna vez soñaste con tener una cabaña en la montaña? O una casa con vista al mar? Bien! Por unos días sentirás que tu sueño se hizo realidad. Nuestra casa será tu casa! Sí! Así como lo lees. Tenemos 3 dormitorios: uno es de mi hija y mi hermosa nieta 🥰, mi oficina y el cuarto de huéspedes. Pero con el objeto de que estén cómodos durante los días que dure su estadía nos mudamos a la casa de atrás. Así que estaremos cerca para lo que necesiten pero con la privacidad que todos desean. ESPAÑOL: Diseño: Ésta es una cabaña rústica de madera, de una construcción simple muy típica de la zona. En pandemia retomé mis estudios como diseñadora de interiores y comencé de a poco a trabajar como tal así que he puesto (y seguiré poniendo todos los días) todo lo que sé para hacer de esta cabaña un lugar del que no se quieran ir. Elegí mi estilo favorito, el Farmhouse o estilo campo con un toque moderno para poder brindarles toda la comodidad que necesiten. Creemos en el cuidado del medioambiente y somos fanáticos del reciclaje por lo tanto verán que lo hemos utilizado en parte del mobiliario logrando una decoración ecléctica que combina la reutilización de objetos y muebles hechos por artesanos locales ( y algunos por nosotros mismos!) Ubicación: Si no quieren estar en el bullicio del centro de la ciudad, ésta es la ubicación 5 estrellas que estaban buscando 😉. Una caminata de 15/20 minutos yendo derecho desde casa, los dejará justo en la calle principal. Y sino, taxi, remis o Uber funcionan de maravilla. Llegando a casa: Vivimos en la montaña y cuando me preguntan si es difícil el acceso hasta la cabaña sólo les digo que éste fue durante gran parte de nuestra vida nuestro hogar... y si yo podía subir con un bebé en brazos, una bolsa de supermercado en una mano y una nena de 4 años en la otra, seguramente ustedes podrán hacerlo con una valija o una mochila sin quejarse. Vamos! Si yo pude hacerlo cualquiera puede. Anímense a vivir algo distinto! :) ENGLISH: Design: This is a rustic wooden cabin, simple and a very classic structure in the area. We believe in the importance of taking good care of the environment, and we are recycling fans. Therefore, you will notice that we’ve used that spirit to decorate the place, like furniture made by local craftsman and some by ourselves! Some of the spaces were recently renovated for you by Divergente Design Studio, my own interior design and decoration studio. I hope you enjoy it! We are not at the center of the city, but we are not far either. A 15-minute walk will lead you to the main street. When people asks me if the access to the cabin is difficult, I just answer that for a great period of our lives, this was our home… and if I could get there with a baby on my arms, a supermarket bag in one hand and a four year old child on the other, then for sure you’ll have no problem doing it with a backpack or a hand luggage. C’mon! If I could do it, anybody can! Dare to live something different! 😉