自我介绍

I'm originally from Canada. I won Karate championship once. Currently, I live in Tokyo but I'm so into Sapporo and I purchased a nice apartment. Since I won't be there for you when you stay in my place, I asked my friend’s company to look after my place in Sapporo. My friend lives just behind my apartment. So please relax and enjoy your vacation in Sapporo! 私はｶﾅﾀﾞ出身です｡英語と日本語を話します｡もう日本滞在が長くなりました｡ 私の趣味は空手で空手選手権で優勝したことがあります｡ 現在､私は東京に住んでいますが､札幌にとても興味があり､素敵なｱﾊﾟｰﾄを購入しました｡ あなたが私の場所に滞在するとき私はあなたのためにそこにいませんので､私は私の友人の会社に札幌で私の場所の世話をするよう頼みました｡私の友人は私のｱﾊﾟｰﾄのすぐ後ろに住んでいます｡札幌での休暇をﾘﾗｯｸｽしてお楽しみください! 저는 원래 캐나다 출신입니다. 가라테 챔피언십에서 한 번 우승했습니다. 현재 도쿄에 살고 있지만 삿포로에 도착해서 멋진 아파트를 구입했습니다. 당신이 제 자리에 머무를 때 당신을 위해 거기에 있지 않기 때문에, 나는 친구 회사에 삿포로에있는 나의 장소를 돌보라고 요청했습니다. 내 친구는 내 아파트 바로 뒤에 산다. 삿포로에서 휴식을 취하고 휴가를 즐기십시오! 我最初来自加拿大｡ 我曾经获得空手道冠军｡ 目前,我住在东京,但是我对札幌很感兴趣,因此我购买了一套不错的公寓｡ 因为当您留在我的位置时我不会在您身边,所以我请朋友的公司照顾我在札幌的住所｡我的朋友住在我的公寓后面｡因此,请放松身心,享受札幌的假期!