房源位置

Zona muy tranquila, ideal para pasear y hacer deporte. Cerca de la casa hay una tienda, una peluquería y una carnicería, además de un restaurante.
Muy bien comunicada. Playas a 5 min en coche (Liencres, Arnía, etc) y muchas más a menos de 15 min. A 5 min también tienes bares y restaurantes, tiendas y peluquería.
10 min en coche a Santander y a su aeropuerto.
Si quiere olvidarte del coche e ir en tren, la estación está a 5 min andando y te lleva al centro de Santander en menos de 15 min.
Uno de los mejores trekkins de la zona es la subida al monte de la Picota, desde donde tendrás unas vistas espectaculares con los Picos de Europa al fondo.
-----------------------
Located in a quite area, ideal for walking and sightseeing. There are many itineraries I can show you in the surroundings. If you want to play golf or surf, this is your place!
Close to the apartment you can find some shops, a hairdresser and a butcher, as well as a restaurant.
You will be near many beaches, Liencres, within its National Park, is one of the best ones to surf or just to spend a day. It's only 5 min far but you can go to many other ones in less than 15 min.
Liencres will offer you many bars and restaurants, a supermarket and nightlife, specially in summer.
One of the best trekkings you can do in Cantabria is in "la Picota". It's quite easy even for children, and you will have a perfect view of the area once you get the top. You can even see "Picos de Europa" mountains on the background.
-----------------------

Perfecto si tienes coche pero sin él también puedes utilizar el tren y los autobuses locales.
-----------------------
It is worth to have a rent car but if you don't, you can also take the bus or train. I will give you info in case you need.
Train station is just 5 min walking and it takes you 15 min to go to Santander city center.
10 min from the airport.
-----------------------