自我介绍

---- English Below ----- Viajar es maravilloso, nos permite romper con la monotonía y experimentar multitud de sensaciones diferentes a las de la vida cotidiana. Hay muchas formas de viajar. Y para mi, la mejor es llegar a algún lugar tranquilo en donde poder bajar el ritmo y poder sentir plenamente sin las demandas del reloj, y desde ese lugar de paz poder ir conociendo otros lugares interesantes de la zona. Valoro el poder conversar con algún local e intentar comprender su estilo de vida, apreciar la riqueza cultural que cada pueblo tiene, que cada individuo tiene. Me ayuda a seguir aprendiendo el arte de valorar lo que vivo en cada momento. Pasé muchos años de mi vida viajando por Asia, Europa y algo de América del Sur. He conocido lugares maravillosos y muchos de los mejores recuerdos que tengo han sido en aquellos hotelitos, guest-houses en donde me sentí a gusto, tranquilo, donde coincidí con gente interesante. Lugares en donde se respiraba el buen gusto y amor de quien lo regentaba por el buen vivir, que comprendían la importancia del descanso en el viaje. Me gusta el campo, me gustan sus sonidos, colores y olores. Me siento comprometido con la regeneración ecosistémica del planeta, e intento aplicar en nuestra finca muchos de los principios de la permacultura. Me gusta estar con mi familia, la música interpretada con emoción, el cine que te hace entender otras realidades. -------------------------------------------------------------- Traveling is wonderful, it allows us to break the monotony and experience a multitude of sensations different from those of everyday life. There are many forms of travel. And for me, the best is to reach a quiet place where you can slow down and feel fully without the demands of the clock, and from that place of peace to be able to get to know other interesting places in the area. I value being able to speak with a local and try to understand their way of life, appreciate the cultural richness that each town has, that each individual has. It helps me to continue learning the art of valuing what I live in each moment. I spent many years of my life traveling through Asia, Europe and some South America. I have known wonderful places and many of the best memories I have had were in those little hotels, guest houses where I felt comfortable, quiet, where I met interesting people. Places where you could breathe the good taste and love of those who ran it for good living, who understood the importance of rest on the trip. I like the countryside, I like its sounds, colors and smells. I feel committed to the ecosystem regeneration of the planet, and I try to apply in our farm many of the principles of permaculture. I like to be with my family, music played with emotion, cinema that makes you understand other realities.