自我介绍

はじめまして｡ ﾕﾘｴと申します｡ 動物が大好きな女性です｡ ｳｻｷﾞ2羽飼っています! 趣味は旅行で､今まで30ｶ国程､行きました｡ また､旅行好きが高じて､仕事でも旅行会社で添乗員をしていました｡ 仕事を通じて､ｲﾗﾝ､ﾐｬﾝﾏｰ､ｲﾝﾄﾞ､ﾁｭﾆｼﾞｱ等､とても興味深い国々に行きました! 個人の旅行では､いつもﾎﾃﾙに泊まっていたのですが､ ある時､ｱｲｽﾗﾝﾄﾞに行った時､初めて Airbnbを利用しました｡ それがとても衝撃的でした｡ そこの家のｵｰﾅｰがとてもﾎｽﾋﾟﾀﾘﾃｨがあり､ 私達に､とても親切にして頂きました｡ お家もとてもかわいく､ｱｯﾄﾎｰﾑな雰囲気で､ﾎﾃﾙとは違い､まるでそこに暮らしているかのような錯覚をおぼえました｡ 全てが印象強く､とても良い旅行の思い出となりました｡ この経験が､私の Airbnb でのｵｰﾅｰとしての原点です｡ 私もお客様に､同じ様に､ご自身の家のように過ごして頂き､ 同じように楽しいお時間を過ごして頂きたいと思っております｡ 私はその場所に住んでいない為､お客様のご滞在中に､ 実際にお会いすることはできないかも知れません｡ それでも､ﾒｰﾙやお電話にて､心を込めて対応させて頂きたいと思っています! 何でもお気軽にご連絡下さい!大歓迎です! 皆さまに､楽しいお時間を過ごして頂けたら､ ﾎｽﾄとしてこれ以上幸せなことはないと思っています! 皆様のお越しを、心よりお待ちしております！ Hi, this is Yurie. Nice to meet you !! I am an animal lover and especially love rabbits. I have two Netherlands Dwarf rabbits at my home ! I love traveling , and I have been to more than 30 countries in private or through my job, some of which are very unique and unusual such as Iran, Myanmar, India and Tunisia. I usually stay at hotels when I go abroad, but when I traveled to Iceland some years ago, I booked a room via Airbnb for the first time. The host had a great hospitality and , thanks to her, I had a very good time there. I even felt as if I was actually living there. This whole experience made my trip even more wonderful and unforgettable. As a host, I also would like to provide you with a cozy atmosphere in my place just like my host did for me in Iceland. Since I don’t live in the houses on my Airbnb listing, I may not be able to see you during your stay. However, I’m sure I will be a good host through emails or phones. Please don’t hesitate to email me or text me any time ! I will be happy helping you ! I would like to treat you as a good friend of mine , and do my best to give you a wonderful time in my place !! I look forward to hosting you in the nearest future :D Kind regards, Yurie