自我介绍

J'aime écouter les gens. Écouter pour apprendre, pour découvrir. Sportive de nature. Des sports d'équipe (soccer, volleyball, etc.) aux sports de plein air (escalade, randonnée, canot, etc.). J'adore apprendre des langues. La plus belle façon de voyager à mon avis est d'apprendre le plus de mots possibles dans la langue du pays visité. Ça permet d'avoir un contact privilégié avec les gens du pays et une expérience plus riche. Nous offrons notre résidence familiale en location aux visiteurs lorsque nous sommes en voyages à l'extérieur de la ville. ------ I like listening to people. Listen to learn, to discover. Sporty nature. From team sports (soccer, volleyball, etc.) to outdoor sports (climbing, hiking, canoeing, etc.). I love learning languages. The best way to travel in my opinion is to learn as many words as possible in the language of the country visited. It allows to have a privileged contact with the people of the country and a richer experience. We offer our family home for rent to visitors when we are traveling outside the city. ------ Me gusta escuchar a la gente Escucha para aprender, para descubrir. Soy deportiva. Desde deportes de equipo (fútbol, voleibol, etc.) hasta deportes al aire libre (escalada, senderismo, piragüismo, etc.). Me encanta aprender idiomas. La mejor manera de viajar, en mi opinión, es aprender tantas palabras como sea posible en el idioma del país visitado. Permite tener un contacto privilegiado con la gente del país y una experiencia más rica. Ofrecemos nuestra casa familiar para alquilar a los visitantes cuando viajamos fuera de la ciudad.