自我介绍

Ciao a tutti, mi chiamo Margherita e vivo a Rore, in Valle Varaita. Sono una ragazza solare e disponibile, amo la montagna, la sua autenticità e i luoghi in cui sono cresciuta. Mi piace la semplicità e la genuinità della vita qui. Questi caratteri mi sono stati trasmessi dalla mia famiglia con la quale vivo ancora in quanto piuttosto giovane: abitiamo qui a Rore, paese di media valle e siamo molto legati tutti, io, i miei genitori e i miei due fratelli gemelli. Siamo una famiglia con molto passioni, a partire dallo sport (praticato a livello professionista dai miei fratelli), dalla natura e in particolar modo la montagna in tutte le sue più belle sfumature (inverno-estate per gite di sci alpinismo o camminate), alla cultura locale, l'architettura, le tradizioni, la musica, gli animali (mia mamma alleva i cavalli di Merens, dal manto nero, provenienti dall'Ariège francese). Nella mia vita ho viaggiato molto, in diverse aree del mondo e ho imparato il valore della diversità e del conoscere sempre persone nuove. Penso che conoscere gente diversa anche proveniente da culture e ambienti differenti dai propri sia alla base del nostro stile di vita, genuino e puro, lontano da pregiudizi e preconcetti, e sia fondamentale per rendersi conto della bellezza della vita, in tutte le sue sfaccettature. La semplicità è la caratteristica che meglio ci descrive. Se verrete a trovarci cercheremo di essere il più ospitali possibile, illustrandovi storie e tradizioni locali, ricette enogastronomiche tipiche e percorsi nella natura e soprattutto cercando di trasmettervi almeno un po' del nostro amore per questa terra, rustica ma incantevole allo stesso tempo. ENGLISH VERSION: Hello everyone, my name is Margherita and I live in Rore, in the Varaita Valley. I am a sunny and helpful girl, I love the mountains, their authenticity and the places where I grew up. I like the simplicity and authenticity of life here. These characters have been passed on to me by my family with whom I still live as I am quite young: we live here in Rore, a village in the middle of the valley, and we are all very close, me, my parents and my twin brothers. We are a family with a lot of passions, starting with sport (practised professionally by my brothers), nature and especially the mountains in all their most beautiful nuances (winter-summer for ski mountaineering trips or hikes), local culture, architecture, traditions, music, animals (my mum breeds Merens horses, with a black coat, from the French Ariège). In my life I have travelled a lot, to different areas of the world and I have learnt the value of diversity and of always knowing new people. I think that getting to know different people even from cultures and environments different from one's own is the basis of our way of life, genuine and pure, far from prejudices and preconceptions, and is fundamental to realising the beauty of life, in all its facets. Simplicity is the characteristic that best describes us. If you come to visit us, we will try to be as hospitable as possible, telling you local stories and traditions, typical food and wine recipes and nature trails, and above all trying to convey at least a little of our love for this land, rustic but enchanting at the same time.