房源位置

El Centro Histórico fue nombrado Patrimonio Cultural de la Humanidad en diciembre de 1991, desde entonces se han hecho esfuerzo de restauración y rehabilitación de sitios y monumentos históricos como las murallas y fortificaciones que defendían la ciudad contra los ataques piratas. Es el punto de encuentro histórico de la ciudad y está a escasos metros del malecón, donde se pueden apreciar unos atardeceres mágicos, caminar, patinar o andar en bicicleta.
The Historical Downtown was listed as a World Heritage by UNESCO in December 1991, since then restoration efforts has been made to historical sites and monuments such as the walls and forts that protected the city agains pirate attacks. Is the historical rendezvous and is a few steps from the sea boulevard where you can witness magical sunsets, go for a walk, skate or ride a bike.

La Calle 59 es una vía peatonal, nuestro acceso público es de 8:00 a 23:00, fuera de ese horario las puertas se abren por personal del establecimiento. Nos encontramos a escasos minutos de los principales atractivos de la ciudad, muchos de los cuales se pueden visitar caminando.
The 59th Street is a pedestrian lane, our public access is from 8:00 to 23:00 hrs, otherwise the doors are opened by our staff. We are located a few minutes from the main tourist attractions in the city, most of them at walking distances.