自我介绍

Hello, and thanks for visiting our site! I’m an American who’s been living in Japan for over ten years with my Japanese husband, Tsuyoshi. After living in Yamaguchi, Fukuoka, and Gunma, we have settled in central Tokyo to raise our two children, Jake and Mia. Weekdays in the city can be hectic, and we love to spend weekends at our Chiba beach house barbecuing, walking by the ocean, or just sitting in the garden and staring out at the rice fields. We’re excited to be able to share this space with guests, and we hope you will enjoy the peaceful surroundings of Kujukuri as much as we do. Everyone is welcome! こんにちは､ｴﾘﾝの夫ﾂﾖｼです｡子供が小さいので今はそれほど旅行できてませんが､かつてﾊﾞｯｸﾊﾟｯｸで世界中を旅してました｡いまは東京で不動産業をしながら、九十九里によく遊びに行っています｡私達が大好きな九十九里の自然をたくさんのゲストに楽しんでもらえればうれしいです。