自我介绍

Hi, my name is Richard! I was born in Slovakia but grew up in Melbourne, Australia where I finished studies in English Literature. I moved back to Slovakia in my 20s after the Velvet Revolution and decided to stay after meeting my wife in Bratislava. My family and I love to travel, go on hikes and explore new cultures. In my spare time, I enjoy long-distance running and have even completed a few marathons. I also enjoy reading novels and watching movies. My family have stayed in Airbnb accommodation all over the world and we would love to provide the same opportunity to those travelling in Slovakia's Tatra mountains. I love the mountains and have even spend some time in the Himalayas, but the Tatra mountains and its surroundings are my scene. I have trekked around them since I was a boy with my father and later on with my own children and can recommend walks or treks of varying difficulties with children, or even treks and climbs with mountain guides. The towns and tourist sights, whether historical, cultural or natural are in abundance within an hour's drive of our apartment so do not hesitate to contact me whatever you want to try. I understand the needs of families to find something to do with younger or older children and the apartment is ideally located for various activities for children. If running is your pleasure give me a call and I can point you in the direction of some great running courses. I hope you have a great time if you spend time in our apartment and in the High Tatras. Ahoj, volám sa Richard! Narodil som sa na Slovensku, ale vyrastal som v austrálskom Melbourne, kde som ukončil štúdium anglickej literatúry. V 20 rokoch po zamatovej revolúcii som sa vrátil na Slovensko a žijem s manželkou a deťmi v Bratislave. Moja rodina a ja milujeme cestovanie, výlety a spoznávanie nových kultúr. Vo voľnom čase sa venujem behu na dlhé trate a absolvoval som už aj pár maratónov. Tiež rád čítam knihy a pozerám filmy. Moja rodina využíva Airbnb ubytovanie po celom svete a radi by sme poskytli rovnakú príležitosť tým, ktorí cestujú po slovenských Tatrách. Milujem hory a dokonca som nejaký čas strávil v Himalájach, ale Tatry a okolie sú mojou scénou. Chodil som po Tatrách od malička so svojím otcom a neskôr so svojimi vlastnými deťmi a môžem iVám odporučiť prechádzky alebo treky rôznych ťažkostí s deťmi, alebo dokonca treky a výstupy s horskými vodcami. Miest a turistických pamiatok, či už historických, kultúrnych alebo prírodných, je do hodiny jazdy od nášho apartmánu dostatok, takže ma neváhajte kontaktovať, čokoľvek budete mať chuť vyskúšať. Rozumiem potrebám rodín, aby si našli spoločné aktivity s mladšími alebo staršími deťmi, a náš apartmán je ideálne umiestnený pre rôzne aktivity s deťmi. Ak máte radosť z behu, zavolajte mi a môžem vás nasmerovať na niekoľko skvelých bežeckých tratí. Dúfam, že sa budete baviť v našom apartmáne a vo Vysokých Tatrách.