自我介绍

I was born and raised in Kanda, near Akihabara. Now I live in Akihabara, surrounded by delicious restaurants. My wife and I are both in love with good food and travelling to new places! Your room is located only three minutes' walk from the high-paced, addictive 'Otaku' mecca of electronics, anime, maids and more that is Akihabara. Akihabara contains both this trendy, almost futuristic city pulsing with life, as well as ample nostalgic throwbacks to days long past, and even traditional culture which has survived for hundreds of years. The culture of "Downtown Edo" (an old name for Tokyo) beats underneath the surface, showing itself in the Kanda Festival and Yanagimori Shrine. Just walking the nearby streets is an experience in the balance and contrast between the traditional Japan, Japan in the modern era, and the Japan of today. I aim to provide a room that leaves every guest returning home from their travels thinking "I'm so glad I picked this room!". I am looking forward to your visit! 아내도 저도 먹는 것과 여행을 아주 좋아합니다. 숙소는 애니메이션과 메이드·전자 상가 등 매력적인 문화의 발신지인 "아키하바라"에서 도보 3분정도 떨어진 곳에 있습니다. 그리고 여기는 400년 이상 지속 되어 온 "칸다 축제"와 "야나기모리 신사"가 있습니다. 또한"에도 서민 문화"도 살아 숨쉬고 있는 곳입니다. 주변의 골목을 산책하면 근대적 건물과 전통 문화의 조화와 콘트라스트를 즐길 수가 있습니다. 여러분의 멋진 여행의 한 순간에 "이 숙소를 골라서 진짜 너무 다행이야 " 라는 말을 들을수 있도록 마음을 담아서 인테리어에 힘을썼습니다. 여러분의 방문을 진심으로 기다리고 있습니다. 秋葉原に近い「神田」で生まれ育ち、現在は美味しい飲食店が たくさん集まる「秋葉原」で暮らしています。 妻も私も食べる事と旅行に行く事が大好きです。 お泊り頂くお部屋は、アニメやメイド・電気街など魅力的な文化の 発信地である「秋葉原」に徒歩３分の立地にあります。 同時に４００年以上続く「神田祭り」や「柳森神社」が町には有り、 今なお「江戸下町文化」が脈々と息づいています。 周辺の路地を散策すると、近代的な建物と伝統文化の調和と コントラストを楽しんで頂けると思います。 皆さんの素晴らしい旅のひと時に、「このお部屋を選んでよかった」 と言って頂けるようなお部屋作りを目指しています。 皆さんのお越しを心よりお待ちしています。