大阪・京都へのアクセス抜群です。阪急線・JR線・空港モノレール線に徒歩圏内です！自転車貸し出し可！ その他、洗濯機・冷蔵庫・電子レンジ・キッチン用品・タオル・ドライヤー・ヘアアイロン・一式全て揃っていますので、ご自宅のようにお過ごし下さい。 Excellent access to Osaka and Kyoto! Renting bicycle available Easily you can walk to the station Hankyu line, JR line and Airport Monorail line. Also, we have washing machine, microwave, kitchenware, towels, iron, hair dryer, hair iron, and a complete set of everything you need to make your stay as comfortable as home . Feel free to talk in Japanese, English and Spanish! キッチン・寝室・リビング・お風呂を完備しております。 モニターがあるので、スマホ・パソコンに繋いでNetflixなども大画面で見ることが可能です。こちらではアカウントを準備しておりませんので、ご了承ください。アダプターはctypeです。 4名まで宿泊可能ですが、1名増える毎に3000円追加料金がかかります。赤ちゃんのための寝具が必要な場合は1名とカウントされます。 we have a kitchen, bedroom,living room and a bathroom with a bathtub! Also, there is a monitor that you can connect with your smartphone or laptop. You can enjoy Netflix if you have an account yourself! The adapter to connect with the monitor is C type. Standard price shows for 2 people. Maximum 4 people can stay at once, however it will add 3000 yen / person to standard price. If baby also needs own bed/futon, he or she also counts as 1 person. 環境保護のために使い捨て歯ブラシのご用意はございません。 また、衛生上の観点により、調味料の提供もございません。ご了承下さい。 we do not provide disposable toothbrushes to protect the environment and also do not provide seasonings for food hygiene reasons.