Situé à 70 km de l'aéroport de Bordeaux-Mérignac, Hôtel Les Platanes à Etauliers offre une terrasse, un parking gratuit et un jardin pour la commodité des invités. L'église Saint-Romain de Cartelègue se trouve à 3,6 km d'Hôtel Les Platanes. L'hôtel se trouve à 5 minutes à pied du centre d'Etauliers. Le Château Les Chaumes se trouve à environ 15 minutes en voiture de l'hôtel. L'arrêt de bus la Mairie se trouve à 300 mètres.