自我介绍

My family has lived in this village since the 1600s. I was born in Ferrol, a nearby town, and moved to Mera in the early 1980s, where I started running a dairy farm which I inherited from my grandfather. Here I established with my wife and children and have lived ever since. In the early 2000s we transformed the farm into the "Centro de Actividades Ecuestres Granxa do Souto", a horse riding centre where the Farm Cottage is located. During these years I got to know quite well the "Comarca del Ortegal", our county. I would be most happy to show you how to reach the best spots either along our beautiful coast or across our old mountains. +++ Mi familia ha vivido en este pueblo desde el siglo XVII. Yo nací en Ferrol y me trasladé a Mera a principios de los 80, donde recuperé una granja de leche que había heredado de mi abuelo. Aquí me establecí con mi mujer, hijas e hijo y aquí he vivido desde entonces. A principios de la década del 2000 transformamos la granja en el "Centro de Actividades Ecuestres Granxa do Souto", donde la Casa de la Granja está situada. Durante estos años he llegado a conocer muy bien la Comarca del Ortegal y estaré encantado de explicarte cómo llegar a los mejores sitios tanto a lo largo de nuestra maravillosa costa como a través de nuestras viejas montañas.