自我介绍

Bonjour, nous sommes Sabine et Mélanie, de l'Agence En Toutes Saisons. Basées au coeur du Périgord Noir, nous vous proposons de très belles propriétés, toutes situées dans le Triangle d'Or de la Dordogne et à proximité immédiate des hauts lieux touristiques de la région. Nous sommes situés à proximité immédiate de nos maisons, afin de vous offrir un accueil et un suivi de qualité durant votre séjour.... sans être toutefois juste à coté, pour garantir votre propre tranquillité ! N'hésitez pas à nous contacter pour toute question que vous pourriez avoir - nous serions heureux de nous assurer que la maison réponde à toutes vos attentes, afin de vous garantir des vacances réussies ! Je reste à votre entière disposition pour toute précision d'information et espère avoir le plaisir de vous accueillir prochainement en Dordogne. Sabine maisons-vacances-perigod pointcom ******************************************************************************** Hello and welcome to the Dordogne! We are Sabine and Melanie, from the local EN TOUTES SAISONS rental agency. We offer you delightful properties, all situated in the heart of the Perigord Noir, in the "Golden Triangle" of the Dordogne. There is so much to do on the doorstep of our houses : discover medieval castles, bastide towns typical of southern France, prehistoric caves; drift down the Dordogne, perfect your golf swing in one of the numerous golf clubs of the region, cut across the green perigordine countryside on foot, on horseback or on a bicycle …. Being the local caretakers of the houses we offer, we know them perfectly and will be happy to answer any question you may have. During your stay, we will be close enought in case of any problem or for any question... but far away for your own privacy! Do not hesitate to contact us: we will be happy to recommend the most suitable place for you for perfect holidays! We hope to welcoming you soon to the Dordogne! Sabine et Melanie holidays-gites-dordogne Dotcom