自我介绍

Sou originário do Continente, da cidade do Porto, mas resido nos Açores, em Ponta Delgada, há mais de 20 Anos. Apaixonado pelos Açores, por estas ilhas mágicas e cativado, ano após ano, pela força da Natureza, é na hospitalidade que a nossa Família - eu a minha esposa e o nosso filho - tem vindo a descobrir novos horizontes e novos desafios. Como anfitriões fazemos da arte de receber a nossa Paixão. É verdadeiramente emocionante, a diversidade de culturas e povos com que contactamos - desfrutamos da companhia dos nossos hóspedes e ao mesmo tempo, sentimos o pulsar de um mundo variado, apesar de nos encontrarmos numa ilha no meio do Atlântico. I come from the continent, the city of Porto, but I live in the Azores in Ponta Delgada, for more than 20 years. I fell in love with the Azores and it's magical islands and the force of nature have captivated me year after year . Hospitality has been the way that our family - myself, my wife and our son - uses now to express and to discover new horizons and new challenges. As hosts, we have made the art of receiving our passion. It is truly exciting, the diversity of cultures and people that we get in touch - we enjoy the company of our guests and at the same time, we feel the pulse of a diverse world, although we live in an island in the middle of the Atlantic. A localização privilegiada da Casa de Campo na sossegada Vila de Santo António, na costa Norte, é mais um dos "ingredientes" para umas férias únicas e inolvidáveis. The privileged location of the Cottage in the quiet village of San Antonio, on the north coast, is another "ingredient" for a unique and unforgettable vacation.