自我介绍

はじめまして､Yukikoです｡ 歯科医院を営む夫､息子と3人で暮らしています。 子供は3人おりますが、長男と娘は東京で暮らしています。 趣味は､音楽鑑賞､芸術鑑賞です｡ 仕事は､大沼国定公園内で、アウトドア事業やパーキングを運営するユーカラグループで働いています。 以前より､ﾋｯﾁﾊｲｶｰやﾎｰﾑｽﾃｲの受け入れ等をしていましたが､よりたくさんの方に利用して頂き､美しい大沼公園を楽しんで頂きたいと思い､民泊を始めました｡ どうぞよろしくお願いします｡ Hello, my name is Yukiko. I live with my husband, who runs a dental clinic, and my son. I have three children, but my eldest son and daughter live in Tokyo. My hobbies are listening to music and art. My job is within the Onuma Quasi-National Park, working for the Yukara Group, which operates outdoor businesses and parking. In the past, we have had hitchhikers and home-stay foreign students stay with us, but so that even more people can stay here and enjoy beautiful Onuma park, I have begun offering short-term vacation rentals. I look forward to your visit. 您好，我是Yukiko。 我和經營牙科診所的丈夫以及兒子住在一起。 我有三個孩子，但我的大兒子和女兒住在東京。 我的愛好是聽音樂和藝術。 我在 Yukara 集團工作，該公司在大沼國定公園經營戶外業務和停車場。 我們長期以來一直在接受搭便車和寄宿家庭，但我們希望更多的人使用和享受美麗的大沼公園，所以我們開始了私人住宿。 很高興見到你 처음 뵙겠습니다. Yukiko입니다. 치과 진료소를 운영하는 남편, 아들과 3 명이 살고 있습니다. 아이는 3명 있습니다만, 장남과 딸은 도쿄에서 살고 있습니다. 취미는 음악 감상, 예술 감상입니다. 일은, 오누마 국정 공원 내에서, 아웃도어 사업이나 주차를 운영하는 유카라 그룹에서 일하고 있습니다. 이전부터, 닛티하이카나 홈스테이의 수락 등을 하고 있었습니다만, 보다 많은 분에게 이용해 주셔, 아름다운 오누마 공원을 즐겨 주셨으면 하고, 민박을 시작했습니다. 잘 부탁드립니다.