自我介绍

CZ: Ahoj, jsem Petr, živím se jako badmintonový trenér dětí, ALE HLAVNĚ ostravský patriot a chci vám ukázat, že Ostrava může být krásná, chutná, vášnivá, pulzující a hlavně NEZAPOMENUTELNÁ. ________________________________________________________________________ Při svých cestách jsem se snažil posbírat to nejlepší a udělat apartmán takový, jaký bych si ho přál sám. ________________________________________________________________________ Rád vám poradím, pokud jedete do Ostravy: - za prací: kam zajít na výborný pracovní oběd či večerní drink - s dětmi: aby se vyřádili malí i velcí - za romantikou: co takhle rande pod Vysokou pecí místo Eifellovky :-)?! ________________________________________________________________________ Cestování je má vášen. Mé životní motto: “Cestování je jedinou věcí v životě, kterou si můžete koupit a udělá vás šťastnějším”. Tento text píši zcela vyčerpaný, mám za sebou výstup na Stolovou horu v Kapském městě. Můžeme se bavit o cestách po severní, střední a jižní Americe, Evropě a části Afriky. V brzké době bych rád doplnil své velké nedostatky o Asii :-) ________________________________________________________________________ EN: Hi, I’m Peter, I work as a badminton trainer for kids. However, I am especially a huge patriot of Ostrava and I want to show you that Ostrava can be beautiful, colourful, tasteful, magestic and mainly UNFORGETABLE. ________________________________________________________________________ On my journies, I have tried to pick up the best inovative ideas and create an apartment exactly how I would imagine it. ________________________________________________________________________ Iwill be glad to assist you if you’re visiting Ostrava: - for work: where to go for an either excellent work lunch or a midnight drink - with kids: So both young and teens can enjoy themselves. - for romance: What do you say to a date under the high furnaces istead of the Eiffel tower :-)?! ________________________________________________________________________ Travelling is my passion: My life motto: „Travelling is the only thing in life that you can buy and will make you happier.“ I’m writing this text on the brink of exhaustion. I just came back from a tour on Table mountain in Cape town. We can talk about all sorts of things, such as North, Central and South America, Europe and parts of Africa. In the near future, I would like to add Asia to my arsenal of explored countries :-).