自我介绍

Hallo! Wij (Geert, mijn man en ik) hebben een prachtig schippershuisje in het centrum van de stad Groningen waar we af en toe zelf zijn, maar dat we ook verhuren aan mensen die graag wat tijd in de mooie stad Groningen willen doorbrengen in een prettige accommodatie. We houden er zelf van om te reizen, steden te bezoeken en wat van de wereld en de bewoners ervan te zien en mee te maken. Ik ben een tijdje geleden gestopt met mijn werk als manager en onlangs is Geert ook gestopt met werken. Wat meer tijd nu om te reizen, voor onze hobby’s en om onze kinderen en kleinkinderen te zien. We houden verder nog in het bijzonder van het prachtige eiland Ameland, zijn ondernemend en af en toe sportief en bezoeken graag de bioscoop, het theater, musea en houden er ook van om lekker uit eten te gaan of op een terrasje te vertoeven. Hello! We (Geert, my husband and I) own an beautiful small house (a so-called ‘schippershuisje’) in the city-center of Groningen. We enjoy being there ourselves every now and then, but we rent it out as well to people who want to spend time in the beautiful city of Groningen in a comfortable accommodation. We ourselves like to travel, to visit cities and to see the world and enjoy its residents! Some time ago I retired early from my managementjob and recently Geert retired from his job as well. We have more time to travel, to enjoy our hobbies and see more of our children and grandchildren. Furthermore, we particularly like the pretty island Ameland, we like to undertake new things and are sportive every now and then. We like to go to the cinema and the theater and visit musea and we love it to enjoy a nice meal in a restaurant or to grab a terrace.