自我介绍

Hi. My name is Carlos, I’m 55 and I work as a lighting technician with a theatre company. I'm originally from Granada; I was raised in Barcelona; and now I live in Granada again! I’m married; my husband’s name is Derek – he’s from California but he lives in Paris where he's working as a conference interpreter. I like music a lot -- you might catch me listening to K-Pop (such as BTS), Gabriel et Marie Yacoub, Adele, Air, Alex Beaupain, Cary Brothers, Coldplay, Colin Hay, Gotye, Iron & Wine, Jessie J, Madonna, Miss Kitten and the Hacker, The Shins, Zero 7, Nina Hagen, Daft Punk, Cat Stevens, Antônio Carlos Jobim, Aurora Moreno, Carole King, Dead Can Dance, Danger Mouse & Daniele Luppi, Mercedes Sosa, Ray Charles, or Simon & Garfunkle. And lots of classical music too: Grieg, Segovia, Bartók, Saint-Saëns, Chopin, Dvořák, Gershwin, Gould, Purcell, Hildegard von Bingen, Jordi Savall, Mahler, Orff, Pärt, Проко́фьев, Purcell, Ravel, Schönberg, Vaughan Williams, and more. I'm also really into cinema. Some of my favorite directors include Buñuel, Pasolini, Orson Welles, Bergman, Серге́й Эйзенште́йн, Dreyer, Fellini, Lars von Trier, Kurosawa, Coppola and Polanski. My English isn't quite as good as you might think from reading this text: I mean, I get by, but if you want to practice your Spanish or Catalan, I'm the man! Peace to all. —Carlos Hola, Mi nombre es Carlos, tengo 55 años y trabajo como técnico de iluminación escénica con un compañía de teatro. Estoy casado; mi marido se llama Derek, es de California pero ahora se encuentra en París trabajando como intérprete de conferencia. Saludos a tod@s Carlos