自我介绍

Palmera de pura cepa, con madre del norte, de Garafía, y padre del suroeste, de Las Manchas, siempre me gustó la idea de poder acoger a personas de otros lugares del mundo en nuestro hogar. Tras varios años viviendo fuera, 1 en Inglaterra y 3 en Alemania, aprendí a valorar aún más lo que tenemos en La Palma, y gracias a que ahora hablo inglés y alemán, me encanta poder ayudar a nuestros huéspedes a sentirse como en casa y ayudarles a encontrar los mejores lugares para visitar en la isla. Además, puedo dar buenos consejos y recomendaciones a todos aquellos aventureros a los que les guste hacer senderismo, puesto que trabajé 5 años como guía de senderos para Islabonita Tours, la mejor agencia de senderismo de La Palma. En la actualidad vivo en el extranjero de nuevo, pero sigo aconsejando a nuestros huéspedes y ayudando a gestionar el alojamiento desde la lejanía. ¡Tanto mi madre Carmen, mi hermana Elena como yo haremos que tengan unas excelentes vacaciones en la Isla Bonita! *** "Palmera", 100% a native of La Palma, with a mother from the north, from Garafía, and a father from the southwest, from Las Manchas, I have always loved the idea of welcoming people from other parts of the world into our home. After several years living abroad, 1 in England and 3 in Germany, I learned to appreciate even more what we have on La Palma, and thanks to the fact that I now speak English and German, I love being able to help our guests feel at home and help them find the best places to visit on the island. Furthermore, I can give good advice and recommendations to all those adventurous hikers, as I worked for 5 years as a hiking guide for Islabonita Tours, the best hiking agency on La Palma. Now I am living abroad again, but I am still advising our guests and helping to manage the accommodation from afar. My mother Carmen, my sister Elena and I will make sure you have a great holiday on La Isla Bonita! *** "Palmera", 100% aus La Palma, mit einer Mutter aus dem Norden, aus Garafía, und einem Vater aus dem Südwesten, aus Las Manchas, ich habe schon immer die Idee geliebt, Menschen aus anderen Teilen der Welt in unserem Haus willkommen zu heißen. Nachdem ich mehrere Jahre im Ausland gelebt habe, ein Jahr in England und drei Jahre in Deutschland, habe ich das, was wir auf La Palma haben, noch mehr zu schätzen gelernt, und dank der Tatsache, dass ich jetzt Englisch und Deutsch spreche, liebe ich es, unseren Gästen zu helfen, sich wie zu Hause zu fühlen und die schönsten Orte auf der Insel zu finden. Außerdem kann ich allen abenteuerlustigen Wanderern gute Ratschläge und Empfehlungen geben, da ich 5 Jahre lang als Wanderführer für Islabonita Tours, die beste Wanderagentur auf La Palma, gearbeitet habe. Jetzt lebe ich wieder im Ausland, aber ich berate unsere Gäste immer noch und helfe bei der Verwaltung der Unterkunft aus der Ferne. Meine Mutter Carmen, meine Schwester Elena und ich werden dafür sorgen, dass Sie einen schönen Urlaub auf La Isla Bonita verbringen!