自我介绍

::ENGLISH:: I am a kind, caring and peaceful person that enjoys meeting people from different places. I like swimming, bicycling and doing outdoor activities and in contact with nature. For several years I've hosted travelers from all over the world, who are looking to get to know Uruguay. I`ve had good experiences and shared pleasant moments of "learning and growth". My motto is "My house is your house", and you are all welcome to enjoy my home. I am looking forward to receiving and knowing you, you are all very welcome here. I do not just share my home ... I share my life. ----------- ::SPANISH:: Soy una persona amable, solidaria y pacífica que disfruto de conocer gente de diferentes lugares. Me gusta nadar, andar en bicicleta y realizar actividades al aire libre y en contacto con la naturaleza. Desde hace varios años hospedamos a viajeros de todo el mundo que buscan conocer Uruguay. He tenido buenas experiencias y compartido gratos momentos de “aprendizaje y crecimiento”. Mi lema es “Mi casa es tu casa”, y son todos bienvenidos a disfrutar de mi hogar. Estoy deseoso de poder recibirlos y conocerlos, son todos bienvenidos aquí. No solo comparto mi hogar… comparto mi vida.