自我介绍

Ciao, mi chiamo Severino. Io e mia moglie Anna siamo felici di potervi ospitare nella nostra casa situata nelle meravigliose campagne della ciociaria. Siamo persone socievoli abituati a viaggiare e a conoscere culture e persone diverse. Non vediamo l'ora di aiutarvi nel visitare le nostre zone suggerendovi luoghi, ristoranti tipici e varie attività locali che renderanno il vostro soggiorno davvero unico. Se siete solamente di passaggio, il nostro appartamento e` perfettamente collegato con l'autostrada A1 e alla superstrada Ferentino-Avezzano. ------- Hi, my name is Severino. Me and my wife Anna are happy to welcome you in our house located in the wonderful countryside of Ciociaria. We are sociable people used to travel and to know different cultures and people. We look forward to helping you visit our areas by suggesting places, typical restaurants and various local activities that will make your stay truly unique. If you are just passing through, our apartment is perfectly connected to the A1 motorway and the Ferentino-Avezzano highway. ----- Bonjour, je m'appelle Séverino. Ma femme Anna et moi sommes heureux de vous accueillir dans notre maison située dans la magnifique campagne de Ciociaria. Nous sommes des gens sociables habitués à voyager et à connaître différentes cultures et personnes. Nous nous ferons un plaisir de vous aider à visiter nos régions en vous suggérant des lieux, des restaurants typiques et diverses activités locales qui rendront votre séjour vraiment unique. Si vous n'êtes que de passage, notre appartement est parfaitement relié à l'autoroute A1 et à l'autoroute Ferentino-Avezzano.