自我介绍

Bonjour! Nous nous appelons Charles et Annick :-) Depuis maintenant 19 ans dans les Alpes de Haute Provence, nous retapons de vieilles bâtisses que nous aménageons en gîtes de caractère. A ce jour nous avons réhabilité 5 bâtiments dont trois sont situés sur le site de l'ancien village perché d'Aiglun en Haute Provence, un dans une ancienne bergerie de la vallée de la Blanche dans les Alpes du Sud et notre "petit dernier" au coeur du village de Moustiers-Sainte-Marie dans le Verdon. Vous pouvez visiter nos gîtes sur nos sites internet (cherchez "Vieil Aiglun", "Gîte des Silves" ou "maison-moustiers"). Et bien sûr nous contacter si vous désirez de plus amples informations. A bientôt!! Charles et Annick Speth Hello! Our names are Charles and Annick :-) We have been living in the Alpes de Haute Provence since 19 years now, and so far we have renovated 5 old buildings that we have converted into stylish holiday cottages. Three of the buildings are located on the site of the ancient hilltop village of Aiglun in Haute Provence, another one in an old sheepfold in the "Vallée de la Blanche" in the Southern Alps and our "youngest" in the heart of the village of Moustiers-Sainte-Marie in the Verdon. You can visit our cottages on our websites (search "Vieil Aiglun", "Gîte des Silves" or "maison-moustiers"). And of course contact us if you require more information. See you soon!! Charles and Annick Speth Hallo! Wir sind Charles und Annick :-) Seit 19 Jahren renovieren wir in den Alpes de Haute Provence alte Gebäude, die wir in Ferienwohnungen umgewandelt haben. Bis heute haben wir 5 Gebäude renoviert, von denen sich drei auf dem Gelände des alten Bergdorfes Aiglun in der Haute Provence befinden, eines in einem alten Schafstall im "Vallée de la Blanche" in den Südalpen und unser "jüngstes". im Herzen des Dorfes Moustiers-Sainte-Marie im Verdon. Sie können unsere Unterkünfte auf unsere Seiten besuchen (Suche "Vieil Aiglun", "Gîte des Silves" oder "maison-moustiers"). Wenn Sie weitere Informationen wünschen, kontaktieren Sie uns natürlich. Bis bald !! Charles und Annick Speth Buenos dias! Somos Charles y Annick :-) Desde hace 19 años en los Alpes de Haute Provence, hemos renovado edificios antiguos que hemos convertido en casas de vacacioes. Hasta la fecha, hemos rehabilitado 5 edificios, tres de los cuales se encuentran en el sitio de la antigua aldea de la colina de Aiglun en la Alta Provenza, uno en un antiguo redil de ovejas en el valle de Blanche en los Alpes del Sur y nuestro "más joven" en el corazón del pueblo de Moustiers-Sainte-Marie en el Verdon. Puede visitar nuestros alojamientos en nuestras paginas (busca "Vieil Aiglun", "Gîte des Silves" o "maison-moustiers"). Y, por supuesto, contáctenos si desea más información. ¡¡Hasta pronto!! Charles y Annick Speth Hallo! Wij zijn Charles en Annick :-) Al 19 jaar renoveren we in de Alpes de Haute Provence oude gebouwen die we hebben omgebouwd tot comfortabele vakantiehuizen. Tot op heden hebben we 5 gebouwen gerenoveerd, waarvan er drie zijn gelegen in het oude heuveldorp Aiglun in de Haute Provence, één in een oude schaapstal in de "Vallée de la Blanche" in de Zuideralpen en onze "jongste" in het hart van het dorp Moustiers-Sainte-Marie in de Verdon. U kunt onze accommodaties bezoeken op onze websites (zoek onder "Vieil Aiglun", "Gîte des Silves" ou "maison-moustiers"). En natuurlijk kunt u contact met ons opnemen voor meer informatie. Tot binnenkort!! Charles en Annick Speth