自我介绍

Ciao a tutti! Siamo Marika, Alessia e Vanessa e la nostra più grande passione è viaggiare, per questo motivo abbiamo deciso di rendere l’appartamento Elena disponibile a chi, come noi, coltiva questa passione. La nostra avventura parte alcuni anni fa, quando a Tenerife, abbiamo per la prima volta affittato un appartamento per le nostre abituali vacanze. Ci siamo rese conto della comodità, della tranquillità e della sicurezza che offre un appartamento, quindi perché non provare anche noi con il nostro alloggio sul lago di Garda? Passo dopo passo con l’aiuto dei nostri genitori, documenti su documenti, malte, pitture ed eccoci qua, pronte ad offrirvi una vacanza nel massimo della tranquillità, della disponibilità e della bellezza del nostro magico lago. Cosa aspettate? Correte a dare un’occhiata al nostro annuncio e prenotate subito la vostra indimenticabile vacanza a Brenzone sul lago di Garda, tra lago e montagna, a due passi dall’incantevole Malcesine e dalle attrazioni principali del nostro splendido paesino. A presto! Le Giuliani sisters e il loro cagnolino Pongo, pronto anche lui ad ospitare gli amici a quattro zampe. EN Hi, everybody! We are Marika, Alessia and Vanessa and our greatest passion is travelling, that's why we decided to make the apartment Elena available to those who, like us, cultivate this passion. Our adventure started a few years ago, when we first rented an apartment for our usual holidays in Tenerife. We realized the comfort, tranquility and security that an apartment offers, so why not also try our apartment on Lake Garda? Step by step with the help of our parents, documents on documents, mortars, plaster and here we are, ready to offer you a holiday in the maximum tranquility, availability and beauty of our magical lake. What are you waiting for? Take a look at our ad and book now your unforgettable holiday in Brenzone on Lake Garda, between the lake and the mountains, a stone's throw from the enchanting Malcesine and the main attractions of our beautiful village. See you anon! The Giuliani sisters and their little dog Pongo, also ready to host their four-legged friends. DE Hallo, alle zusammen! Wir sind Marika, Alessia und Vanessa, und unsere größte Leidenschaft ist das Reisen. Deshalb haben wir beschlossen, die Wohnung Elena denen zur Verfügung zu stellen, die wie wir diese Leidenschaft pflegen. Unser Abenteuer begann vor einigen Jahren, als wir zum ersten Mal eine Wohnung für unseren üblichen Urlaub auf Teneriffa mieteten. Wir haben die Ruhe und die Sicherheit erkannt, die eine Wohnung bietet. Warum also nicht auch unsere Wohnung am Gardasee ausprobieren? Schritt für Schritt mit der Hilfe unserer Eltern, Dokumente über Dokumente, Mörtel, Putz und hier sind wir, bereit, Ihnen einen Urlaub im maximalen Ruhe, Verfügbarkeit und Schönheit unseres magischen Sees anzubieten. Worauf warten Sie noch? Werfen Sie einen Blick auf unsere Anzeige und buchen Sie jetzt Ihren unvergesslichen Urlaub in Brenzone am Gardasee, zwischen See und Bergen, nur einen Steinwurf vom zauberhaften Malcesine und den Hauptattraktionen unseres schönen Dorfes entfernt. Bis bald! Die Giuliani-Schwestern und ihr kleiner Hund Pongo, die ebenfalls bereit sind, ihre vierbeinigen Freunde aufzunehmen.