Découvrez notre maison champenoise entièrement rénovée, climatisée, au cœur de la vallée de la marne comprenant 5 chambres, 2 salles de bains et un espace salon TV moderne. Profitez de la terrasse estivale avec barbecue, parking fermé, et jardin. Une maison de vacances accueillante où confort et convivialité se rejoignent pour une escapade inoubliable. Réservez dès maintenant et vivez l'authenticité champenoise. Séjour incroyable garantie à 20 min. d'Épernay et Reims et 45 de Disneyland Paris. 🇫🇷 Version Française - ENGLISH and DUTCH bellow. Bienvenue à notre charmante maison familiale au cœur du vignoble de la Champagne ! Notre maison, entièrement rénovée avec soin, offre un cadre chaleureux et convivial pour votre séjour. Nichée dans un grand jardin clos, elle vous invite à la détente avec une spacieuse terrasse où vous pourrez profiter des beaux jours et des soirées étoilées. Au rez-de-chaussée, vous trouverez une cuisine entièrement équipée, une salle de douche moderne, un salon accueillant et une salle à manger conviviale. De plus, une chambre avec deux lits vous offre un espace confortable pour deux personnes. Les toilettes séparées complètent ce niveau pour votre commodité. À l'étage, un vaste palier vous mène à quatre chambres élégantes. Deux chambres sont équipées d'un lit king-size (160x200), une autre d'un lit queen-size (140x200), et la quatrième chambre offre deux lits simples (90x200) qui peuvent être rapprochés pour former un lit double (180x200). Une salle de douche moderne est également disponible à l'étage pour votre confort. L'accès wifi est disponible dans l'ensemble du logement pour rester connecté pendant votre séjour. À l'extérieur, vous découvrirez un jardin verdoyant, une cour fermée et une terrasse équipée d'un barbecue et d'un salon de jardin. C'est l'endroit idéal pour profiter de moments conviviaux en plein air, entouré du charme du vignoble de la Champagne. Le stationnement sur place, fermé dans la propriété, vous offre une tranquillité d'esprit pendant votre séjour. Vous avez l'accès exclusif à l'intégralité de la maison, offrant ainsi une expérience privée et confortable. Nous sommes impatients de vous accueillir dans notre maison, où confort, élégance et ambiance champenoise se rencontrent pour créer des souvenirs inoubliables. Réservez dès maintenant pour vivre une expérience unique au cœur de la Champagne ! -------------------------------- 🇬🇧 🇺🇸 ENGLISH VERSION Welcome to our charming family home in the heart of the Champagne vineyards! Our meticulously renovated house provides a warm and friendly setting for your stay. Nestled in a large enclosed garden, it invites you to relax on a spacious terrace where you can enjoy sunny days and starry evenings. On the ground floor, you'll find a fully equipped kitchen, a modern shower room, a welcoming lounge, and a convivial dining room. Additionally, a bedroom with two beds offers a comfortable space for two people. Separate toilets complete this level for your convenience. Upstairs, a spacious landing leads you to four elegant bedrooms. Two bedrooms are furnished with a king-size bed (160x200), another with a queen-size bed (140x200), and the fourth bedroom offers two single beds (90x200) that can be joined to form a double bed (180x200). A modern shower room is also available upstairs for your comfort. WiFi access is available throughout the property to keep you connected during your stay. Outside, you'll discover a lush green garden, a closed courtyard, and a terrace equipped with a barbecue and garden furniture. It's the perfect place to enjoy outdoor gatherings, surrounded by the charm of the Champagne vineyards. On-site parking, enclosed within the property, provides peace of mind during your stay. You have exclusive access to the entire house, offering a private and comfortable experience. We look forward to welcoming you to our home, where comfort, elegance, and the Champagne atmosphere come together to create unforgettable memories. Book now to experience a unique stay in the heart of Champagne! -------------------------------- 🇳🇱 NEDERLANDSE VERSIE Welkom in onze charmante familiewoning in het hart van de Champagne-wijngaarden! Ons zorgvuldig gerenoveerde huis biedt een warme en gezellige omgeving voor uw verblijf. Genesteld in een grote omheinde tuin nodigt het uit tot ontspanning op een ruim terras waar u kunt genieten van zonnige dagen en sterrenavonden. Op de begane grond vindt u een volledig uitgeruste keuken, een moderne doucheruimte, een uitnodigende lounge en een gezellige eetkamer. Daarnaast biedt een slaapkamer met twee bedden een comfortabele ruimte voor twee personen. Aparte toiletten maken dit niveau compleet voor uw gemak. Boven leidt een ruime overloop u naar vier elegante slaapkamers. Twee slaapkamers zijn ingericht met een kingsize bed (160x200), een andere met een queensize bed (140x200), en de vierde slaapkamer biedt twee eenpersoonsbedden (90x200) die kunnen worden samengevoegd tot een tweepersoonsbed (180x200). Een moderne doucheruimte is ook boven beschikbaar voor uw comfort. WiFi-toegang is beschikbaar in de hele woning om u verbonden te houden tijdens uw verblijf. Buiten ontdekt u een weelderige groene tuin, een afgesloten binnenplaats en een terras met een barbecue en tuinmeubilair. Het is de perfecte plek om te genieten van buitenbijeenkomsten, omringd door de charme van de Champagne-wijngaarden. Parkeren op het terrein, afgesloten binnen het eigendom, biedt gemoedsrust tijdens uw verblijf. U heeft exclusieve toegang tot het hele huis, wat een privé en comfortabele ervaring biedt. We kijken ernaar uit u te verwelkomen in ons huis, waar comfort, elegantie en de sfeer van de Champagne samenkomen om onvergetelijke herinneringen te creëren. Boek nu voor een uniek verblijf in het hart van de Champagne!