自我介绍

Unser Haus mit Umschwung ist ein kleines Paradies in einer intakten Landwirtschaftsregion. Unser Kater Leo und Nalu, unsere junge Hündin und wir freuen uns Gäste bei uns zu empfangen. Wir sind im Naturpark Gantrisch mit vielen Freizeit- und Sportmöglichkeiten in einer abwechslungsreichen, voralpinen Region. Wir liegen auch direkt am Jakobsweg, also eine ideale Unterkunft für Wanderer. Velofahrer und Biker sind sehr willkommen. Wir sind selbst leidenschaftliche Velofahrer (kleinere Reparaturen sollten kein Problem sein) und kennen die Gegend sehr gut. Es gibt attraktive Velo- und Bikerrouten und schöne Wanderwege mit grandiosen Aussichtspunkten. Mit den öffentlichen Verkehrsmitteln kann man gut bis nach Riggisberg (Postplatz) fahren. Von dort geht es etwa zwei Kilometer zu Fuss zu unserem Haus oder, wenn wir zuhause sind, kommen wir euch auch gerne abholen. In Riggisberg gibt es gute Einkaufsmöglichkeiten,offen bis 19.00 und am Samstag bis 17.00, und Restaurants. Zudem liegen wir fast in der Mitte zwischen den schönen Städten Bern und Thun, die beide mit dem Auto in etwa 30 Minuten erreichbar sind. Im Winter sind in der näheren Umgebung (20 Autominuten) einige nette Skigebiete und Langlaufloipen gut zu erreichen und das Berner Oberland ist in nur einer bis anderthalb Stunden leicht zu erreichen. Natürlich helfen wir auch sehr gerne weiter beim Erkunden der Umgebung. Wir haben 3 Zimmer zur Verfügung. Im Parterre befindet sich ein Zimmer mit Doppelbett und ein Zimmer mit zwei Einzebetten (zusätzliches Kinderbett oder Matratze sind eine Option) mit Bad und WC auf der gleichen Ebene. Zwei Treppen höher haben wir noch ein Gästezimmer mit Doppelbett, die Toilette ist aber im Parterre. Wir würden euch auch gerne auf euren Wunsch hin und nach Vorankündigung bewirten. Im Sommer gibt es in unserem Garten wunderschöne, romantische Plätze um ein gutes Essen zu geniessen. Auch steht ein Grill zur Verfügung. Wir reisen selbst sehr gerne und freuen uns auf neue Bekanntschaften. Wir sind kurz vor der Pensionierung und sind noch sehr fit. Auch politisch sind wir sehr interessiert und diskutieren gerne über Gott und die Welt und geniessen es andere Ansichten kennen zu lernen. Geniesse den Moment und jeden kommenden Moment! Habt ihr weitere Fragen oder wollt ihr etwas in Französisch oder Englisch wissen, schreibt uns bitte. En français? Pas de problème. Our house is situated between Bern and Thun in the first range of mountains. From the busstation in Riggisberg to our house it is 2km to walk, or if we are at home, we can give you a lift. In Riggisberg there are shopping fascilities, open till 19.00 and saturday till 17.00. Our house has 3 guestrooms. On the groundfloor there are two rooms, one with a doublebed and one with two single beds and on the same floor a bathroom. Under the roof there is a beautful room with a comfortable doublebed, but the bathroom is on the groundfloor. On preanouncement we like also to cook for you. Our garden has beautiful and very romantic ( grill- and fire-) places to eat or relax. With a drink in the pool? We like to discuss about everything, experiences in foreign countries and politics and ...? Our way having guests is having a relationship with you. Our way of living is to enjoy the moment and to enjoy every moment.