自我介绍

―――――――― ﾎﾃﾙｱﾏﾃﾗｽへようこそ。 大阪ﾐﾅﾐの中心に位置するﾎﾃﾙｱﾏﾃﾗｽは､ 少し歩くだけで楽しめるｽﾎﾟｯﾄが満載！ ご旅行や出張の疲れを癒していただけるくつろぎの宿をめざしております。 お一人様から､ｸﾞﾙｰﾌﾟ､ﾌｧﾐﾘｰ･団体､海外からのお客様まで幅広くご利用いただけると存じます。 どうぞ､よろしくお願いいたします。 ―――――――― Welcome to Hotel Amaterrace. Hotel Amaterrace, located in the center of Osaka Minami, Full of spots that you can enjoy just by walking a little! We aim to be a relaxing inn where you can heal the tiredness of your trip or business trip. We believe that it can be used by a wide range of people, from one person to groups, families and groups, and customers from overseas. Thank you very much. ―――――――― 欢迎光临Hotel Amaterrace 酒店位于大阪南边的中心位置，步行就可以到达很多观光景点。 无论您是一个人入住，或者家庭，团体入住，相信我们都可以为您提供舒适的空间。 ―――――――― Hotel Amaterrace에 오신것을 환영합니다. 오사카미나미 중심에 위치한 Hotel Amaterrace는 조금걷는 것만으로 즐길실수 있는 스폿이가득! 여행이나 출장의 피로를 치유할 수있는 편안한 숙소를 목표로 하고 있습니다. 한분의고객님으로부터 그룹・ 패밀리·단체손님 ·해외고객님까지폭넓게 이용하실수있습니다. 잘부탁드립니다.