自我介绍

I am a translator, a German language teacher and a happy mother of two wonderful boys. My older son studied and worked in the US for nine years. He also worked in India and China. My younger son graduated from the University of Miami with a degree in physiotherapy and works now in a clinic in Chicago. I'm passionate about hiking, traveling, photography, good food, and interesting movies. Running in the nearby Olympia Park as well as gym and swimming keep me in shape. I like variety in all fields of life. Variety sharpens my mind and keeps the world going. I lived in Sweden for a few years. A beautiful country with undisturbed nature. My traveling highlights were Utah's Canyonlands, surreal and fascinating, the majestic Rockies in Colorado, the prairie of Kansas, the Everglades in Florida, Cape Town and The Cape of Good Hope, the dense forests and beautiful beaches in Costa Rica. Still on my bucket list: Hawaii, Grand Canyon, Ecuador, Peru, Bolivia, Colombia, Brazil, Mexico, Canada, Norway, Bali, Vietnam, Kenia, Namibia, Australia. I use Airbnb for my stays wherever I can, and so far it has always been a pleasure meeting other hosts. I can highly recommend Rosanna in Sardinia, Maria in Miami, Tanja in Dubrovnik, Jennifer in Heidelberg, George in Crete, Dev in Istanbul. I like Mediterranean food, German and Austrian pastries and cakes, South African, Spanish, Italian and Croatian wines. I'm a respectful and humorous person eager to meet nice people from all over the world. Are you going to be one of them? I'll meet you at my place with a smile and you surely know: A smile opens the door to the world.