Rilassati con tutta la famiglia in questo elegante alloggio. È un appartamento comodo, luminosissimo e panoramico, all'interno del complesso residenziale e portuale Laghi di Sibari in Calabria. Relax with your family in this elegant accommodation. It is a comfortable, bright, and panoramic apartment in the Laghi di Sibari residential and port complex in Calabria. L'appartamento, e situato sulla darsena e gode di un fantastico panorama essendo al secondo ed ultimo piano del Residence Camarinas. E’ dotato di aria condizionata, ha due stanze da letto, una matrimoniale e una con due lettini, più un divano letto matrimoniale. La cucina soggiorno è ampia e con un terrazzo abitabile, dove bere un aperitivo al tramonto godendo di una vista mozzafiato su mare e montagna, il Parco Nazionale del Pollino, che dista una sola mezzora di auto. LA SPIAGGIA E IL MARE La spiaggia privata del villaggio è immersa nella macchia mediterranea, con vista sulle montagne dell'entroterra, ed è ampia oltre 2,5 km, libera o attrezzata, sono presenti infatti tre lidi. I fondali sono sabbiosi e degradano gentilmente, ideali per famiglie con bambini e chi vuole praticare uno sport acquatico. Il mare è raggiungibile con un trenino e una barca di proprietà del complesso che garantiscono, in maniera continuativa, la mobilità nel villaggio e sino ai lidi. Il mare è raggiungibile anche con le biciclette in dotazione all'appartamento, e volendo anche in auto o a piedi. L'appartamento inoltre è dotato di posto barca, disponibile su richiesta. LA STRUTTURA Il complesso è dotato di Vigilanza Privata che pattuglia costantemente le abitazioni, le spiagge, i lidi balneari e le darsene. All'interno del villaggio è presente una farmacia, un supermercato aperto orario continuato 7 giorni su 7, diversi bar, ristoranti ed esercizi commerciali. LA STORIA, LA NATURE, LA CULTURA Il complesso residenziale e portuale Laghi di Sibari è nell’area nord-occidentale della Calabria, si affaccia sul golfo di Taranto, nel cuore del Mediterraneo, ed è alle pendici del Parco Nazionale del Pollino. Sorge in nelle immediate vicinanze della vasta area archeologica di Sibari-Thurii-Copia. La grande polis di Sibari (Sybaris), fu una delle colonie più antiche e fiorenti della Magna Grecia, fu fondata alla fine dell'VIII secolo a.C. da un gruppo di Achei provenienti dal Peloponneso , si sviluppò rapidamente grazie alla fertilità del suo territorio dove si coltivavano olive, frumenti, frutta e si produceva olio. Ancora oggi la pina di Sibari famosa per la produzione di agrumi. Qui furono impiantati, in epoche successive alla distruzione della città greca, sovrapponendosi in parte alle sue rovine, prima il centro ellenistico di Thurii e poi quello romano di Copia. Questa eccezionale stratificazione fa di Sibari uno dei siti più estesi e importanti del Mediterraneo di età arcaica e classica. In meno di mezzora di auto si accede al parco nazionale del Pollino, parco nazionale più grande d'Italia; e sito patrimonio mondiale dell'UNESCO Da vedere: • Parco Archeologico di Sibari (Sibari) • ll Museo delle Icone e della Tradizione Bizantina (Frascineto) • Il Codex Purpureus Rossanensis è un manoscritto greco del VI secolo. Al suo interno contiene i testi dei vangeli di Matteo e Marco, e una serie di miniature che ne fanno uno dei più antichi manoscritti miniati del Nuovo Testamento conservatisi. E’ patrimonio documentario dell'umanità. (Rossano) • Gole del Raganello (Civita) • Rafting fiume lao (Papasidero) • Grotta del romito (Papasidero) • Grotte delle ninfe (Cerchiara di Calabria) - - - - - The apartment is located on the dock and enjoys a fantastic panorama as it is on the second and last floor of Camarinas residence. It is equipped with air conditioning and has two bedrooms, one double and one with two single beds, plus a double sofa bed. The kitchen-living room is large and has a habitable terrace, where you can drink an aperitif at sunset while enjoying a breathtaking view of the sea and the mountains, Pollino National Park, which is only half an hour away by car. THE SEA The private beach of the village is immersed in the Mediterranean scrub, with a view of the mountains of the hinterland, and is wide, over 2,5 km, free or equipped (there are three beach resorts). The seabed is sandy and gently degrade, ideal for families with children and those who want to practice a water sport. The sea can be reached with a small train and a boat owned by the complex which guarantees, on an ongoing basis, mobility in the village and up to the shores. The sea can also be reached with the bicycles supplied with the apartment, and if desired also by car or by walk. The apartment also has a private mooring, available on request. THE COMPLEX The complex is equipped with private surveillance which constantly patrols the houses, the beaches, the seaside resorts, and the docks. Inside the village, there is a pharmacy, a supermarket open 7 days a week, and several bars, restaurants, and shops. HISTORY, NATURE, CULTURE The Laghi di Sibari residential and port complex is in the north-western area of Calabria, overlooking the Gulf of Taranto, in the heart of the Mediterranean, and is on the slopes of the Pollino National Park. It is located in the immediate vicinity of the vast archaeological area of Sibari-Thurii-Copia. The great polis of Sibari (Sybaris) was one of the oldest and most flourishing colonies of Magna Graecia, founded at the end of the 8th century BC by a group of Achaeans from the Peloponnese, it developed rapidly thanks to the fertility of its territory where olives, wheat, fruit were grown and oil was produced. Still today the plain of Sibari is famous for the production of citrus fruits. Here, in periods following the destruction of the Greek city, partially overlapping its ruins, first the Hellenistic center of Thurii and then the Roman one of Copia were established. This exceptional stratification makes Sibari one of the largest and most important sites in the Mediterranean of the archaic and classical ages. In less than half an hour by car you can access the Pollino National Park, the largest national park in Italy; and UNESCO World Heritage Site To Be seen: • Sibari Archaeological Park (Sibari) • The Museum of Icons and Byzantine Tradition (Frascineto) • The Codex Purpureus Rossanensis is a Greek manuscript from the 6th century. Inside it contains the texts of the Gospels of Matthew and Mark, and a series of miniatures that make it one of the oldest preserved illuminated manuscripts of the New Testament. It was recognized as a documentary heritage of humanity. (Rossano) • Gole del Raganello (Civita) • Rafting fiume lao (Papasidero) • Grotta del romito (Papasidero) • Grotte delle ninfe (Cerchiara di Calabria)