自我介绍

Hello everyone! We love life in amazing city Tokyo! We were born and raised in Tokyo. Love to watch movies and reading books. Drinking wines at the cool bars on weekend is also my favorite thing to do in this neighborhood. There are lots of lovely cafes where I always stop by and chill out. Bars are cool as well. You go there and sometimes meet kind people. We are so glad that you have chosen this city to visit and our room! We would love to help you all to have more amazing time during your adventure! ------------ こんにちは！この街東京が大好きな私達は、東京出身で、映画鑑賞や読書が趣味で、週末にはナイスなバーでワインを愉しんでいます。 この街にはおしゃれで可愛いカフェがたくさんあって、読書をしたり、友達とゆっくりお茶をしたりするのに最適です。 趣味のいいバーもたくさんあって、親切な人に出会ったりして、とても楽しいです。 この街を選んでもらえて、さらに私達のお部屋を選んでもらえて、とても嬉しく思います。この街を好きになってもらえるように、是非そのお手伝いをさせてください！なんでも聞いてもらえたら幸いです！ ------------ 你好，我最喜欢这个我出身的都市-东京。兴趣是看电影跟读书，假日喜欢在氛围良好的的酒吧享受红酒。 这裡有许多时尚、可爱的咖啡厅，很适合读书、跟三五好友一起喝茶聊天。 也有很多我喜欢的酒吧，可以认识很多亲切的新朋友，在这边的生活很开心。 如果你愿意选择来这裡旅游，选择我们的民宿，那就太令人开心啦!请让我们帮助你的旅程，让你更喜欢这裡。不管有任何问题都欢迎询问!