自我介绍

We are Marta and Cesc, founders of KeyFamily Apartments, a family company with 6 apartments in Barcelona, 5 of which are next to the Sagrada Familia and the other in the city center. In every corner of our apartments, you will find our essence and our personality, always taking care of every detail, and working to offer all our guests a unique stay in our city. We love travel and learn about new cultures, but we also love our city, its people and its culture. For this reason, we are firmly committed to Barcelona, demonstrating day by day, that with our project, tourism, sustainability and social sensitivity must be united. In addition, because this affects all of us and "there is no planet B", we have started a transformation process in all our apartments with measures such as the use of "green" energy, energy control, reduction of single-use plastics or the use of biodegradable materials. We have even launched the renovation of furniture, betting on a slow-furniture industry that takes care of the planet we live on. We thank you for trusting us. Marta & Cesc. KeyFamily Apartments --------------------------------------------------------------------------------------------------- Nous sommes Marta et Cesc, fondateurs de KeyFamily Apartments, une entreprise familiale avec 6 appartements à Barcelone, dont 5 à côté de la Sagrada Familia et l'autre dans le centre-ville. Dans chaque recoin de nos appartements, vous trouverez notre essence et notre personnalité, en prenant toujours soin de chaque détail et en travaillant pour offrir à tous nos hôtes un séjour unique dans notre ville. Nous aimons voyager et découvrir de nouvelles cultures, mais nous aimons aussi notre ville, ses habitants et sa culture. Pour cette raison, nous sommes fermement engagés à Barcelone, démontrant jour après jour, qu'avec notre projet, le tourisme, la durabilité et la sensibilité sociale doivent être unis. De plus, parce que cela nous concerne tous et « il n'y a pas de planète B », nous avons entamé un processus de transformation dans tous nos appartements avec des mesures telles que l'utilisation d'énergie « verte », la maîtrise de l'énergie, la réduction des plastiques à usage unique ou encore l’utilisation de matériaux biodégradables. Nous avons même lancé la rénovation du mobilier, pariant sur une industrie du meuble lente et soucieuse de la planète sur laquelle nous vivons. Merci de nous faire confiance. Marta et Cesc. KeyFamily Apartments. --------------------------------------------------------------------------------------------------- Somos Marta y Cesc, fundadores de KeyFamily Apartments, una empresa familiar con 6 apartamentos en Barcelona, 5 de los cuales están al lado de la Sagrada Familia y el otro en el centro de la ciudad. En cada rincón de nuestros apartamentos encontrarás nuestra esencia y nuestra personalidad, cuidando siempre todo tipo de detalle, y trabajando para ofrecer a todos nuestros huéspedes una estancia única en nuestra ciudad. Nos encanta viajar y conocer nuevas culturas, pero también amamos nuestra ciudad, su gente y su cultura. Por este motivo, estamos firmemente comprometidos con Barcelona demostrando día a día, que con nuestro proyecto, turismo, sostenibilidad y sensibilidad social deben estar unidos. Además, porque esto nos afecta a todos y “no hay planeta B”, hemos iniciado un proceso de transformación en todos nuestros apartamentos con medidas como la utilización de energía “verde”, control energético, reducción de plásticos de un solo uso o la utilización de materiales biodegradables. Incluso hemos puesto en marcha la renovación del mobiliario apostando por una industria del mueble slow-furniture que cuide el planeta en el que vivimos. Gracias por confiar en nosotros. Marta y Cesc. KeyFamily Apartments.