自我介绍

Ho una lunga esperienza nel settore ricettivo e turistico, grazie anche ai lavori all'estero come barman e cameriere. Così come amo la mia famiglia, amo anche l'isola in cui sono nato e cresciuto. Per questo il mio più grande desiderio è che i turisti che visitano Ischia se ne innamorino quanto me: farli sentire a loro agio, consigliare loro i migliori itinerari, anche quelli meno usuali, far assaggiare loro i frutti della mia terra; allo stesso tempo è un piacere per me conoscere persone nuove e culture diverse, vivendo un continuo scambio di opinioni e di visioni. -------------------------------------------------------------------------------------------- I have a long experience in the hospitality and tourism, thanks to the work abroad as a bartender and waiter. As I love my family, I also love the island where I was born and raised. So my greatest wish is that tourists visiting Ischia they fall in love as I do: make them feel at ease, advising them the best routes, even those less usual, to taste them the fruit of my land; at the same time it is a pleasure for me to meet new people and different cultures, experiencing a continuing exchange of views and visions. ------------------------------------------------------------------------------------------- Ich habe eine lange Erfahrung in der Hotellerie und Touristik, dank der Arbeit im Ausland als Barkeeper und Kellner. Wie ich liebe meine Familie, ich liebe auch die Insel, wo ich geboren und aufgewachsen. So mein größter Wunsch ist, dass Touristen in Ischia sie sich verlieben, wie ich: machen sie sich wohl fühlen, berät sie die besten Routen, auch diejenigen, weniger üblich, ihnen die Frucht meines Landes zu probieren; zugleich ist es ein Vergnügen für mich, um neue Leute und verschiedene Kulturen, erleben eine anhalt Austausch von Meinungen und Visionen zu erfüllen. ------------------------------------------------------------------------------------------ Je dois une longue expérience dans l'hôtellerie et le tourisme, grâce au travail à l'étranger comme un barman et serveur. Comme je l'aime ma famille, je l'aime aussi l'île où je suis né et a grandi. Donc, mon plus grand souhait est que les touristes visitant Ischia ils tombent en amour comme je le fais: leur faire sentir à l'aise, en leur conseillant les meilleurs itinéraires, même ceux qui sont moins d'habitude, pour eux le fruit de ma terre goût; en même temps, il est un plaisir pour moi de rencontrer de nouvelles personnes et de cultures différentes, qui connaissent un échange de vues régulier et visions. ---------------------------------------------------------------------------------------------- Tengo una larga experiencia en la hostelería y el turismo, gracias al trabajo en el extranjero como un barman y camarero. Como amo a mi familia, también me encanta la isla donde nací y crecí. Así que mi mayor deseo es que los turistas que visitan Ischia se enamoran como yo: hacer que se sientan a gusto, aconsejándoles las mejores rutas, incluso a los menos habituales, al gusto de ellos el fruto de mi tierra; al mismo tiempo, es un placer para mí conocer nuevas personas y culturas diferentes, experimentando un continuo intercambio de puntos de vista y visiones.