自我介绍

Hola soy Carlos, Me gusta mucho el deporte, pasar tiempo con mi hija y las actividades al aire libre. Montar en bicicleta por el sur de Gran Canaria, es una de mis pasiones. Otra de nuestras aficiones familiares es el viajar, lo hacemos siempre que podemos, e intentamos que de cada lugar que visitamos, quede una parte de su cultura en nuestro día a día, ya sea por la gastronomía, el idioma, sus costumbres o su arte. He pasado una parte importante de mi vida fuera de las islas canarias, y he tenido la suerte de ser bienvenido allí donde estuve, nos sentimos en la obligación de devolver tanta amabilidad y hospitalidad. Estaremos encantados de ayudaros en todo lo que necesitéis para hacer de vuestra estancia en Gran Canaria, algo memorable. Os esperamos, Carlos. ---- Hello I am Carlos, I really like sports, spending time with my daughter and outdoor activities. Cycling in the south of Gran Canaria is one of my passions. Another of our family hobbies is traveling, we do it whenever we can, and we try that from each place we visit, a part of its culture remains in our day-to-day, be it for gastronomy, language, customs or art . I have spent an important part of my life outside the Canary Islands, and I have been fortunate to be welcome wherever I was, we feel obliged to return such kindness and hospitality. We will be happy to help you in everything you need to make your stay in Gran Canaria something memorable. We are waiting for you, Carlos. ---- Hallo ich bin Carlos, Ich mag Sport, verbringe Zeit mit meiner Tochter und Outdoor-Aktivitäten. Radfahren im Süden Gran Canarias ist eine meiner Leidenschaften. Ein weiteres Hobbys unserer Familie ist das Reisen. Wir tun es, wann immer wir können, und wir versuchen, dass von jedem Ort, den wir besuchen, ein Teil seiner Kultur in unserem Alltag verbleibt, sei es für die Gastronomie, die Sprache, die Bräuche oder die Kunst. . Ich habe einen wichtigen Teil meines Lebens außerhalb der Kanarischen Inseln verbracht, und ich hatte das Glück, überall willkommen zu sein. Wir fühlen uns verpflichtet, diese Freundlichkeit und Gastfreundschaft zurückzugeben. Wir helfen Ihnen gerne bei allem, was Sie brauchen, um Ihren Aufenthalt auf Gran Canaria unvergesslich zu machen. Wir warten auf dich, Carlos. ---- Salut, je m'appelle Carlos, J'aime vraiment les sports, passer du temps avec ma fille et les activités de plein air. Faire du vélo dans le sud de Gran Canaria est une de mes passions. Un autre de nos passe-temps familiaux est le voyage, nous le faisons chaque fois que nous le pouvons, et nous essayons que de chaque endroit que nous visitons, une partie de sa culture reste dans notre quotidien, que ce soit pour la gastronomie, la langue, ses coutumes ou son art. J'ai passé une partie importante de ma vie en dehors des îles Canaries, et j'ai eu la chance d'être accueilli où que je sois, nous nous sentons obligés de rendre une telle gentillesse et hospitalité. Nous serons heureux de vous aider dans tout ce dont vous avez besoin pour rendre votre séjour à Gran Canaria mémorable. Nous vous attendons, Carlos. ---- Ciao, sono Carlos, Mi piace molto lo sport, passare il tempo con mia figlia e le attività all'aperto. Ciclismo nel sud di Gran Canaria è una delle mie passioni. Un altro dei nostri hobby di famiglia è viaggiare, lo facciamo ogni volta che possiamo e proviamo che da ogni luogo che visitiamo, una parte della sua cultura rimane nella nostra quotidianità, sia per la gastronomia, la lingua, i suoi costumi o la sua arte. Ho trascorso una parte importante della mia vita fuori dalle Isole Canarie e sono stato fortunato ad essere il benvenuto ovunque fossi, ci sentiamo obbligati a restituire tale gentilezza e ospitalità. Saremo felici di aiutarvi in tutto il necessario per rendere memorabile il vostro soggiorno a Gran Canaria. Ti stiamo aspettando, Carlos.