Das Chalet zentral in Sörenberg gelegen an ruhiger, sonniger Lage mit herrlicher Aussicht; nahe dem Dorfzentrum mit Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants und Bars, und der Bushaltestation. Die Talstation der Bergbahnen und Ski-/Snowboardschulen in wenigen Gehminuten erreichbar. Freuen Sie sich auf ein grosszügiges 5.5 Zimmer Einfamilienhaus mit einem separaten Garagengebäude für 2 Personenwagen und maximal 10 Personen ausgelegt. Das vollständig eingerichtete Chalet bietet auf 2 Etagen für 6 bis 8 Personen allen Komfort und Annehmlichkeiten für einen unbeschwerten Urlaub. Im Erdgeschoss befinden sich ein Entrée und Gang mit Kleiderständer und -haken, eine helle komplett eingerichtete Küche, ein grosszügiges Wohn- und Esszimer mit Cheminée und Panoramafenster mit Aussicht auf die Emmentaler Alpen, ein Arvenstübli, ein Bad-WC mit zusätzlicher Duschkabine, ein Halbkeller mit Boiler und Staumöglichkeiten. Zugang zur Terrasse mit Aussenplatz und grossem Garten über die Küche. Im ersten Stock befinden sich drei Schlafzimmer, ein weiteres WC mit Lavabo und ein Abstellraum mit Waschmaschine, Trockner, Bügelbrett und -eisen. Alle Schlafzimmer bieten Schränke mit viel Stauraum für persönliche Sachen und Kleider. Es verfügt über folgende Ausstattung: 1 grosszügiges Wohn- und Esszimmer im Erdgeschoss o Eckbank und grosser Tisch für 8 Personen o Gemütliche Sofaecke mit Tischchen o Panoramafenster mit Blick auf die Alpen o Cheminée o Stereoanlage mit CD/Radio o Apple iPad Air Tablet mit Logitech Minitastatur 1 Arvenstübli mit einem weiteren Esstisch für sechs Personen im Erdgeschoss 1 helle komplett eingerichtete Küche mit direktem Zugang zum Sitzplatz o Herd und Backofen o Geschirrspüler o Kühlschrank mit Tiefkühlfach o Kaffeemaschine (De’Longhi Vollautomat für Ihren Lieblingskaffee) und Wasserkocher o Mikrowelle o Zwei Fonduesets; zwei Raclettesets (für 8 Personen ein weiteres für 12 Personen) o Fischpfanne, Gusspfanne, etc. o Beheizter Boden 1 Terrasse mit Aussensitzplatz o Grosser Tisch mit acht Stühlen o Holzbank o Grill mit Grilleisen, Wok- und Fonduegarnituren o grosser familienfreundlicher Garten mit Pingpong Tisch, Boccia, Fussball, Hängestühle, etc. o 2 portable, klappbare Sitzbänke mit einem portablen Tisch für 8 Personen vorhanden (innen oder aussen nutzbar) o Infrarot Wärmelampe 1 Bad-WC (im Erdgeschoss) mit Bad, Lavabo und zusätzlicher Duschkabine; beheizter Boden 1 Halbkeller mit einem 300 Liter Boiler 3 Schlafzimmer im Obergeschoss: o zwei Zimmer mit Doppelbettern und ein Zimmer mit je einem Einzelbett; ein Zimmer mit Balkon o zwei weitere Matratzen mit Duvets und Kissen vorhanden; ausreichend Platz in allen Schlafzimmern vorhanden) o HDTV Flachbildschirm mit über 100 HD-Sender (in einem Schlafzimmer) 1 WC mit Lavabo im Obergeschoss Abstellraum (im Obergeschoss) Waschmaschine, Trockner, Bügelbrett und Bügeleisen Kostenloser 4G Wireless Internet (WLAN) Anschluss im ganzen Haus Doppelgarage 1 HotPot Badefass mit eingebautem Holzofen Varia Preis beinhaltet o Strom und Wasser o Heizung o Küchentücher/Badetücher o Holz für Cheminée o Bettwäsche Kurtaxen (Details auf der Sörenberg Webseite; die Taxen werden direkt beim Tourismusbüro Sörenberg bezahlt): Pro Logiernacht und pro Person: CHF 3.– für Erwachsene ab dem 16. Altersjahr und CHF 1.50 für Jugendliche ab dem 12. bis zum 15. Altersjahr; kostenlos für Kinder bis zum 11. Altersjahr. In der Zwischensaison Reduktion der Kurtaxe um 50%. Ab 1. Januar 2021 inbegriffen: Sörenberg Card mit kostenloser Nutzung aller Bergbahnen in Sörenberg im Sommer) -------------------------------------------------------------------------- The fully furnished chalet offers on 2 floors for 6 to 8 persons all comfort and amenities for a carefree holiday. On the ground floor there is an entrance and corridor with clothes rack and hooks, a fully equipped kitchen, a spacious living and dining room with fireplace and panoramic window with a view of the Emmental Alps, an Arvenstübli, a bathroom-WC with additional shower cubicle, a semi-basement with boiler and storage facilities. Access to the terrace with outdoor space and large garden via the kitchen. On the first floor there are three bedrooms, a further WC with washbasin and a storage room with washing machine, dryer, ironing board and iron. All bedrooms have cupboards with plenty of storage space for personal belongings and clothes. It has the following equipment: 1 spacious living and dining room on the ground floor o Corner seat and large table for 8 people o Cosy sofa corner with small table o Panorama window with view of the Alps o Fireplace o Stereo system with CD/radio o Apple iPad Air Tablet with Logitech mini keyboard 1 Arvenstübli with a further dining table for six people on the ground floor 1 fully equipped kitchen with direct access to the seating area o Stove and oven o Dishwasher o Fridge with freezer compartment o Coffee maker (De'Longhi fully automatic machine for your favorite coffee) and kettle o Microwave oven o Two fondue sets; two raclette sets (for 8 people one more for 12 people) o Fish pan, cast iron pan, etc. o Heated floor 1 terrace with outdoor seating o Large table with eight chairs o Wooden bench o Grill with grill, wok and fondue sets o Large family friendly garden with ping-pong table, boccia, football, hanging chairs, etc. o 2 portable, folding benches with a portable table for 8 people available (can be used inside or outside) o Infrared heat lamp 1 bathroom-WC (on the ground floor) with bath, washbasin and additional shower cubicle; heated floor 1 semi-basement with a 300-liter water boiler 3 bedrooms on the upper floor: o two rooms with double beds and one room with a single bed; one room with balcony o two additional mattresses with duvets and pillows available; sufficient space in all bedrooms available) o HDTV flat screen with over 100 HD channels (in one bedroom) 1 WC with washbasin on the upper floor Storage room (upstairs) Washing machine, dryer, ironing board and iron Free 4G Wireless Internet (WLAN) connection throughout the house Double garage 1 HotPot bathtub with built-in wood stove Price includes o Electricity and water o Heating o Kitchen towels / bath towels o Wood for fireplace o Bed linen Visitor's tax (details on the Sörenberg website; to be paid at the tourist office of Sörenberg). Per overnight stay and per person: CHF 3 for adults aged 16 and over and CHF 1.50 for young people aged 12 to 15; free of charge for children up to the age of 11. In the off-season reduction of the tourist tax by 50%. Included from 1 January 2021: Sörenberg Card with free use of all mountain railways in Sörenberg in summer).